"سألاقيك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll meet you

All right, I'm almost off, I'll meet you there.
حسنًا, لقد شارفت على الانتهاء سألاقيك هناك نعم؟

I'll meet you up there when I'm done, so stay in the house.
سألاقيك هناك، عندما أُنهي لذلك، ابقي في المنزل

I'll meet you halfway. There's a... 24-hour diner off Route 9... with a private bathroom.
أخبريني و سألاقيك في منتصف المسافة هناك مطعم يفتح 24 ساعة في طريق 9.

If everything checks out, he'll text me, I'll meet you by your car and pay you.
لو تحققنا من سلامة كل شيء، سيستلم الشحنة وسيراسلني نصياً وأنا سألاقيك خارجاً بجوار سيارتك وسأدفع لك مالك

But not with you, darling. Let me freshen up and I'll meet you downstairs.
و لكن ليس معك عزيزتي دعني أغير ثيابي و سألاقيك تحت

I'll... I'll meet you at seven in the bar on the estate.
سألاقيك الساعة السابعة في الحانة التي بالمقاطعة

Get what treasure you can. I'll meet you in the rowboat.
أحضر ما تستطيع من كنوز سألاقيك عند قارب التجذيف

You must be getting cold. I'll meet you back at the hotel.
لا بد أنك ستشعرين بالبرد، سألاقيك عند الفندق

Let's go where we can be alone. I'll meet you there later.
. لنذهب لمكان نكون فيه وحدنا . سألاقيك هناك لاحقاً

I'll meet you 15 miles due south in the captain's launch.
سألاقيك بعد 15 ميل جنوباً في زورق الكابتن

You know what? Forget it. I'll meet you downstairs.
أتدري، إنس الأمر سألاقيك في الأسفل

But they're half right. Look, um, I'll meet you at the courthouse, and I'll explain everything to ya.
-و لكنه نصف صحيح إسمعي سألاقيك في المحكمة

Get the car. I'll meet you out back.
أحضري السيارة ، سألاقيك في الخلف

I'll meet you down there. We'll have lunch.
سألاقيك هناك، وسنتناول الغداء.

- Uh, yeah. - I'll meet you downstairs.
ـ أجل ـ سألاقيك في الطابق السفلي

I'll meet you on board.
سألاقيك في الداخل

I'll meet you at the hospital.
سألاقيك في المستشفى

Get ready, I'll meet you outside.
استعد ، سألاقيك في الخارج

I'll meet you at the God's drop. Katana can help you get there.
"سألاقيك عند "جُرف الإله ستساعدك (كاتانا) على الوصول إلى هناك

I'll meet you downstairs, shall I?
سألاقيك تحت,حسنآ؟