"سألكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• asked you
• asks you
• ask you
• he ask
• he asked

Someone asked you if you had any regrets, and you said,
سألكِ أحدهم إذا لديك شيء تندمين عليه ... وكان ردكِ

It's not like he asked you to confront her. It happened in the moment.
إنه ليس كما لو أنه سألكِ لتواجهيها لقد حدثت في اللّحظه

And he asked you to meet him after school, right?
و هو سألكِ أن تقابليه بعد المدرسه، صحيح؟

Ahem. If anyone asks, you have not seen me. I just need to find somewhere to stash the ashes.
لو سألكِ احد، انتِ لم ترينى احتاج إلى مكان لأخبئ البقايا

Are you afraid they're gonna ask you what it's like to shoot someone?
أأنتِ قلقة إنّ سألكِ أحدٌ ما إنّ كنت قد أطلقت النار؟

He ask you about your dreams?
هل سألكِ عن أحلامكِ؟

The other night, you told me that Jesus asked you something.
في تلك الليلة، أخبرتني أن المسيح سألكِ شيئاً

What would you say if you were on trial and the lawyer asked you,
ماذا ستقولين في المحكمة لو أن المحامي سألكِ

is two seconds away from "shut up, Riley. Who asked you?"
على بُعد ثانيتين من "إخرسي رايلي من الذي سألكِ"

Hey, Meg. We noticed Craig Hoffman just asked you out.
(ميغ) لاحظنا أن (كريغ هوفمان) سألكِ للتو الخروج معه

Has anyone asked you to your senior prom yet?
هل سألكِ أحد للذهاب للحفلة بعد؟

He asked you about work?
سألكِ عن العمل؟

Hey, so has Randall asked you if you can roll your tongue?
.. (إذن، هل سألكِ (راندال إن كان بإمكانكِ لَف لسانكِ؟

But when Mr. Stone asked you why you were divorced, one of the reasons you gave was this gun.
لكن عندما سألكِ السيد (ستون) عن سبب أنقصالكما :كان أحد الأسباب هو هذا السلاح

And nobody's asked you what you think?
و لا أحد سألكِ عن رأيك؟

Didn't you say that asked you a question? That was personal.
ألم تقولي أنه سألكِ سؤالاً؟

But if someone asks you, tell them you're an employee.
ولكن إذا سألكِ أحداً اخبريهم بأنكِ موظفة

If anyone stops you, anyone asks you anything, stay calm.
إذا أي أحد أوقفكِ أي أحد سألكِ عن أي شيء إبقِ هادئة..

If the Margrave were to ask you "Hasn't the weather been nice lately?"
لو سألكِ الأمير "ألمّ يكن الطقس لطيفاً مؤخراً؟"

So what did he ask you?
وعن ماذا سألكِ ؟