"سؤالَي" - Traduction Arabe en Anglais

• my question

Actually, that wasn't my question.
في الحقيقة، ذلك ما كَانَ سؤالَي.

You never answered my question about winning the lottery.
أنت مَا أجبتَ سؤالَي حول فوز اليانصيبِ.

That wasn't my question.
ذلك ما كَانَ سؤالَي.

You didn't answer my question.
أنت لَمْ تُجبْ سؤالَي.

- Answer my question.
اجب على سؤالَي.

She is not answering my question.
هي لا تُجيبُ سؤالَي.

You just answered my question.
أنت فقط أجبتَ سؤالَي.

You didn't answer my question.
لَمْ تُجبْ على سؤالَي

Just answer my question.
أجبُ عن سؤالَي فحسب

You haven't answered my question
أنت مَا أجبتَ سؤالَي

But my question was:
و لكن سؤالَي هو

Answer my question!
أجبْ على سؤالَي

- But you haven't answered my question.
- لَكنَّك مَا أجبتَ سؤالَي.

Answer my question.
أجبْ سؤالَي

You dodged my question.
راوغتَ سؤالَي.