"سائق الشاحنة" - Traduction Arabe en Anglais

• truck driver
• the driver
• van driver
• driver of the truck
• a teamster
• Trucker Hat
• the trucker

The truck driver died on the spot, and perp was set free because he was son of a rich prick.
سائق الشاحنة مات على الفور، و الجاني اُطلق سراحه لأنه .كان ابن وغد ثري

You know, a little birdy told me you spoke with the armored truck driver.
تعرف، هناك طائر صغير أخبرني أنّك تحدّثت مع سائق الشاحنة المصفحة.

You know, maybe you know, maybe he was partnered up with the truck driver who barged in.
أتعلم، ربما ربما هو في زمالة مع سائق الشاحنة الغاضب

the driver of the van, who escaped with minor injuries, is making bizarre claims about what caused the 20-car pileup.
تسبب إصابات خطيرة و إغلاق كل الممرات جنوبا. سائق الشاحنة الذي نجا مع إصابات طفيفة، يجعل مطالبات غريبة

Amiran Rcheulishvili, the van driver, was released only the day after.
ولم يطلق سراح أميران ريشوليشفيلي، سائق الشاحنة الصغيرة إلا في اليوم التالي.

This tow truck driver jump-started a lot of hearts tonight.
هذا سائق الشاحنة دخل إلى قلب الكثير الليلة

My only issue is that a truck driver speeding down Dry Creek Highway... maybe high on meth... put me in this chair.
مشكلتي الوحيدة هو سائق الشاحنة .. الذي يسرع على الطريق العام . ربما منتشي من الحشيش ..

And the tow truck driver, he can't be implicated because he was just moving the car.
ولا يمكن إتهام سائق الشاحنة لأنه كان ينقل السيارة فقط

The truck driver and the Top Dog kid, and now the priest, all with a .25 calibre short-barrelled pistol.
سائق الشاحنة و الشاب في مطعم توب دوغ و الآن القديس جميعهم تم الإطلاق عليهم بواسطة مسدس صغير ذو 25 عيار

Called the truck driver to make sure he passed at just the right moment.
دعا سائق الشاحنة للتأكد من أنه سيمُرّ باللحظة المناسبة

Pull everything we can on the truck driver.
اسحب كل المعلومات التي تستطيع عن سائق الشاحنة

I just got a really disturbing phone call, and, it was Phil Staples, that truck driver I met in...
لقد تلقيت مكالمة مقلقة جداً سائق الشاحنة الذي قابلته في ..

Who would have thought Phil that one day, a truck driver from Iowa such as yourself would be bringing medicine to a hospital!
من كان يضن في يومٍ من الأيام أن فيل سائق الشاحنة نفسه سوف يأتي بالدواء معه الى المستشفى

A truck driver's "MO, " he'd use his rig for getaway.
اسلوب سائق الشاحنة انه سيستخدم مركبته للهروب

As they were dumping, two drums opened and spilled on a truck driver.
بينما يتخلصون من النفاية، انفتح برميلين وسقطا على سائق الشاحنة

They still haven't sent the truck driver's arrest record, Sir
الى الان لم يرسلوا تقرير اعتقال سائق الشاحنة

We got the gardener and the truck driver in on it.
حصلنا على وبستاني سائق الشاحنة في بشأنه.

That's the driver of the truck who was rear-ended.
ذلك هو سائق الشاحنة التي صُدمت من الخلف.

This van driver of yours must've recognized me and gotten confused.
لربما هناك سائق الشاحنة رآني والتبس عليه الأمر

It would get to the point literally where a teamster was coming, turning on the shower, waking me up, and hustling me toward the shower, and getting me in the car, and I'd catch a nap on the way into work.
حيث سائق الشاحنة كانت قادمة، وتحول على دش، استيقظ لي، ومسرعا لي نحو الحمام، والحصول على لي في السيارة،

If we don't, Angry Trucker Hat over there is gonna hurt me.
إذا لم نذهب , سيقوم سائق الشاحنة الغاضب الموجودهناكبإيذائى.

Must be from the trucker who called in the car.
الآثار حديثة ربما من أثر سيارة سائق الشاحنة الذي إتصل من السيارة