"ساترفيلد" - Traduction Arabe en Anglais

• Satterfield

I went to all the Satterfield fights. That boy could punch.
لقد حضرت جميع نزالات ساترفيلد ذاك الفتى كان ملاكماً بارعاً

Charles, 32 years old, Satterfield, 30.
تشارلز، عمره 32 عاماً، و ساترفيلد يبلغ الـ 30

Battlin'Bob Satterfield. Number three in the world.
أنا الملاكم بوب ساترفيلد الثالث على مستوى العالم

Uh, well, I'm doing a story on a heavyweight fighter... from the 1950s named Bob Satterfield.
إنني أعمل على قصة تتعلق بملاكم من الوزن الثقيل من الخمسينات، اسمه بوب ساترفيلد

That was awesome. I'm gonna go find Satterfield.
لقد كان عشاءاً رائعاً، سأذهب للبحث عن ساترفيلد

Yeah. Battlin'Bob Satterfield, number three in the world.
نعم الملاكم بوب ساترفيلد المركز الثالث عالمياً

- That's right. Bob Satterfield, number three in the world.
هذا صحيح، بوب ساترفيلد الثالث على مستوى العالم

Good. He's the only one Satterfield fought that I could find.
إنه الوحيد الذي خاض نزالاً ضد ساترفيلد و الذي استطعت الوصول إليه

Yeah. You said you wanted to talk about Bob Satterfield.
نعم، كنت ترغب بالتكلم بخصوص بوب ساترفيلد

The man you've been interviewing- Tommy Kincaid- has been impersonating Bob Satterfield for years... fraudulently fought under his name for years.
الرجل الذي كنت تجري معه اللقاءات تومي كينكايد كان ينتحل شخصية بوب ساترفيلد لسنوات و لاكم بشكل احتيالي تحت اسمه لسنوات

I've been Satterfield longer than you been whoever you say you is.
لقد كنت ساترفيلد لمدة أطول ممن تدعي أنك هو

Bob Satterfield was not simply a great boxer.
لم يكن بوب ساترفيلد مجرد ملاكم عظيم فحسب

And in this corner, weighing a lean, mean 185 pounds... from Chicago, Illinois, Battlin'Bob Satterfield!
و في هذه الزاوية بوزن 185 باوند... من شيكاغو ايلينويز الملاكم بوب ساترفيلد

Did you find the contact information on Satterfield Jr. ?
هل وجدت أي عنوان يخص ساترفيلد جونيور؟

Now, Bing tells me about your Satterfield story.
لقد أخبرني بينغ عن قصة ساترفيلد

But Satterfield's dead. Twenty years.
لكن ساترفيلد مات منذ عشرين عاماً

Satterfield/Kincaid. I was there.
ساترفيلد ضد كينكايد، لقد كنت هناك

And Satterfield Jr. Is going to want money.
و ساترفيلد سيطلب مالاً بالتأكيد

It's for poor Bob Satterfield.
إنه من أجل المسكين بوب ساترفيلد

Not to mention the fact that you're a boxing... beat reporter on a major American daily... and until a few weeks ago, you didn't know who Bob Satterfield was.
ناهيك عن حقيقة أنك مراسل صحفي مختص بالملاكمة في صحيفية يومية أمريكية و لبضعة أسابيع سابقة لم تكن تعرف من هو بوب ساترفيلد