"ساحتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my yard
• my scene
• clear my name

The difference is, I like it here because this is my yard.
الفرق في الموضوع، أني أحب المكان هنا لأن هذه ساحتي.

I knew it the second you walked into my yard ready to rip me a new one.
عرفتُ في تلك اللحظة التي سرتِ بها إلى ساحتي بأنكِ حولتني إلى شخص جديد

Your wife's cooking, the smell of that Dink cuisine that comes into my yard every other night!
و عندما تطبخ زوجتك فإن الرائحة الكريهة تصل ساحتي كل ليلة

Did Matty really have feelings for me? [girl laughing] And was that Gabby in my yard with no pants on?
هل يملك ماتي حقا مشاعرا اتجاهي؟ هل هذه غابي في ساحتي الخلفية بدون ملابس داخلية؟

Look,this piece of slate you're talking about wasn't found in my yard.
انظر، هذه القطعة من البلاط الذي تتحدث عنها لم يُعثر عليها في ساحتي

And here I was just wishing for a man to help me with my yard work.
وقد كنت هنا أتمنى رجلاً يساعدني في اعمال ساحتي

I'll tell you what happened. my yard is a construction site. I'll tell you what happened.
سأخبرك ماذا حدث ساحتي اصبحت ساحة بناء

Who's playing golf in my yard?
من ذا الذي يلعب في ساحتي للغولف؟

I don't know why the hell you come over here... to my yard with that.
...لا أعرف لماذا جئت بها الى هنا الى ساحتي مع تلك

I told him I'd give him ten dollars to come over to my yard with his horse and fertilize my flowers.
أخبرته بأَنَني سأعطيه 10 دولارات ليأتي ...إلى ساحتي مع حصانه ويخصَب أزهاري

Their trash blows into my yard.
نفاياتهم تصل إلى ساحتي

Are you drinking, Terry, in my yard?
هل تتناول الكحول في ساحتي ؟

He was attacked in my yard.
لقد هاجموه في ساحتي

Get out of my yard, you creep!
اخرج من ساحتي ، يامتسلل

Well, you could use my yard.
حسنٌ، يمكنك أن تستخدم ساحتي

Don't want riots in my yard.
لا أريد الإضطرابات في ساحتي

Smells so bad, I just sit in my yard all day.
{\pos(190,220)}.رائحتُه سيّئةٌ للغاية أجلسُ طيلةَ النهار في ساحتي.

There's a branch that hangs over my yard
هناك غصن مشرف على ساحتي

You don't have to eat the weeds out my yard.
لايجب عليك أكل العشب من ساحتي

To be fair, you wouldn't know my scene. It's actually been a few years since
لأكون صريحة, لن تعرف ما هي ساحتي في الحقيقة مضت عدة سنوات

For years, I watched my family from a distance, hoping one day I could get enough on them to clear my name and come back to you.
كنت أرقب عائلتي عن كثب لسنوات عديدة آملًا الحصول على أدلة كافية تبرئ ساحتي واستطيع العودة إليك يومًا ما