"سارب" - Traduction Arabe en Anglais

Damn it, Sharpe. The rat is in the bottle. No one else will do.
اللعنة سارب , الجرذ في القنينة لا أحد آخرسينجح

42. Processing the SARP channel 2.4 Kbps data (i.e. those generated from 406 MHz transmissions) is relatively straightforward since the Doppler frequency is measured and time-tagged onboard the spacecraft.
٢٤- ومعالجة بيانات قناة سارب المرسلة بسرعة ٤ر٢ كيلوبايت في الثانية )أي البيانات الواردة من الرسائل ذات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز( بسيطة نسبيا، ﻷن التردد الدوبلري يقاس ويوسم بالوقت على متن المركبة الفضائية.

(a) The 406 MHz Search and Rescue Processor (SARP) satellite channel transmits received 406 MHz beacon data that has already been partially processed by the satellite to determine the identification, time of transmission and frequency for each distress beacon transmission burst.
)أ( تبث قناة ساتل معالج البحث والانقاذ )سارب( الخاص بالتردد ٦٠٤ ميغاهرتز البيانات الواردة من منارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز التي يكون الساتل قد عالجها جزئيا بالفعل لتحديد هوية كل دفعة ارسال واردة من منارة استغاثة، ووقت ارسال الدفعة، والتردد الذي أرسلت به.