"ساردينبرغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Sardenberg
• SMITH

Mrs. Marilia Sardenberg was not able to attend the session.
ولم تتمكن السيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة.

All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg participated in the working group.
وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة نفسية مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ.

Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety.
ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة نفسيه مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها.

Ms. Amina Hamza El Guindi, Ms. Marilia Sardenberg and Mr. Luigi Citarella were not able to attend the session in its entirety.
ولم يتمكن كل من السيدة أمينة حمزة الجندي والسيدة ماريليا ساردينبرغ والسيد لويجي سيتاريلا من حضور الدورة بأكملها.

Ms. Lucy SMITH*
السيدة ماريليا ساردينبرغ*

The Committee was represented by Mrs. Marilia Sardenberg.
وقامت السيدة ماريليا ساردينبرغ بتمثيل اللجنة في الاجتماع.

Mrs. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brazil
السيدة ماريليا ساردينبرغ ذيلنر غونسالفيس البرازيل

Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety.
ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها.

Mrs. Sardenberg had participated in her capacity as expert of the Committee on the Rights of the Child in connection with the reporting obligations under the six major international human rights instruments.
وقد شاركت السيدة ساردينبرغ بصفتها خبيراً للجنة حقوق الطفل بصدد التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية الرئيسية الستة في مجال حقوق اﻹنسان.

Ms. Marília Sardenberg ZELNER GONÇALVES*
السيدة ماريليا ساردينبرغ زيلنز غونسالفيس*

Mrs. Marilia SARDENBERG** Brazil
السيدة ماريليا ساردينبرغ** اسرائيل

Mrs. Marilia SARDENBERG** Brazil
السيدة ماريليا ساردينبرغ** البرازيل

Mrs. Marilia SARDENBERG* Brazil
السيدة ماريليا ساردينبرغ* البرازيل

The following five members of the Committee were elected or re-elected for a term of four years beginning on 28 February 2001: Mr. Ibrahim Abdul Aziz Al-Sheddi, Mrs. Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani, Mrs. Saisuree Chutikul, Mr. Luigi Citarella and Mrs. Marilia Sardenberg.
وانتُخب أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم أو أُعيد انتخبهم لفترة أربع سنوات تبدأ في 28 شباط/فبراير 2001: السيد ابراهيم عبد العزيز الشدي، والسيدة غاليا محمد بن حمد آل ثاني، والسيدة سايسوري شوتيكول، والسيد لويجي سيتاريلا، والسيدة ماريليا ساردينبرغ.

Ms. Marilia SARDENBERG** Brazil
البرازيل السيدة ماريليا ساردينبرغ**