"ساروا" - Traduction Arabe en Anglais

• walked
• marched
• walking
• they had

You killed the fourth man who walked on the moon?
لقد قتلت الرجل الرابع الذين ساروا على سطح القمر؟

They made themselves white flags and walked in the direction of Salah ad-Din Street.
وصنعوا أعلاما بيضاء ثم ساروا باتجاه شارع صلاح الدين.

walked out to the edge of that cliff we call fate, and then,
ساروا إلى تلك الحافة التي ندعوها بالقدر ثم بعدها

They marched on congress intending open confrontation.
ساروا الي الكونغرس الذي يعتزم المواجهة المفتوحة

My patience has been rewarded... with the severed heads of men who have marched beside you.
..وكُوفيء صبري بضرب رؤوس الرجال الذين ساروا بجانبكم

She was so beautiful that when men saw her walking along the street, they'd drive their cars right up on the sidewalk.
كانت جميلة جداً الرجال الذين رأوها ساروا على طول الطريق هم يقودون سياراتهم حتى على الرصيف

They walked through the fire, and survived.
أصبحن صديقتين للأبد لقد ساروا عبر النار ونجوا

Our dead, and they are our dead, they have always walked amongst us.
موتانا هم موتانا، لطالما ساروا بيننا دومًا.

We've got five different security systems they walked through to get into that warehouse.
لدينا خمسة مختلف الأنظمة الأمنية ساروا عبر للوصول الى تلك المخازن.

But if I let every kid who walked up in that office a shot in the cage?
ولكن إذا اسمحوا لي ان كل طفل الذين ساروا حتى في هذا المنصب لقطة في القفص؟

They walked in the sun. This alone is evidence of Lycan collusion.
ساروا في الشمس وهذا وحده دليل على تواطئهم مع المستذئب

The way people in the North talk about you, you're the greatest swordsman who ever walked.
الطريقة التي يتحدث بها الشماليون عنك أنت من أعظم المبارزين الذي ساروا هنا.

They-they walked into the north staircase, but I don't know what floor the went to.
لقد ساروا عبر الدرج شمالا ولكن لا اعلم في اي دور ذهبا

It's like they've all walked a thousand miles just to get punched in the stomach.
كأنهم قد ساروا ألف ميل فقط ليحصلوا على لكمة في المعدة

We're seeing this galaxy as it was when our ape-like ancestors first walked on the African plains
نشاهد هذه المجرة كما هي كما لو كنا في نفس موقف أجدادنا عندما ساروا لأول مرة عبر السهول الأفريقية

they had walked in circles for many days and lost their way.
لقد ساروا في حلقة مفرغة لعدة أيام وضلوا الطريق

In August 1914, they marched off to war in high spirit with flowers in their riffles.
فى أغُسطس عام 1914 , لقد ساروا للحرب بروح حماسية عالية بزهورٍ بداخل بنادقهم

Ten thousand people marched for the seven hunger strikers last October, right? Right.
هناك 10 ألاف ساروا من أجل سبعة أضربوا عن الطعام أكتوبر الماضي، صحيح؟

Ten thousand people marched for the seven hunger strikers last October.
هناك 10 ألاف ساروا من أجل سبعة أضربوا عن الطعام أكتوبر الماضي، صحيح؟

They've been walking for weeks.
.لابد انهم قد ساروا لعدة اسابيع

They've been walking for ten hours in the blazing sun.
لقد ساروا لعشر ساعات في الشمس الحارقة.