"ساعة الغداء" - Traduction Arabe en Anglais

• lunch hour
• lunchtime
• at lunch

Unless you two want to spend your lunch hour on scab duty.
مالم أنتما الاثنان تودان أن تقضيا ساعة الغداء في كنس القمامة

I'm just here for a little excitement on my lunch hour.
أنا هنا من أجل بعض المتعة خلال ساعة الغداء

She wants beautiful clothes that can be admired, tried on and purchased in her lunch hour.
تريد ملابس جميلة تنال على الإعجاب، تجربها وتشتريها في ساعة الغداء.

This' ll be during their lunch hour, so the floor should be pretty empty.
هذا سيكون في خلال ساعة الغداء لذلك سيكون الطابق فارغ إلى حدِ ما

ICSW also co-hosted a briefing at lunchtime on the opening day of the Commission, related to two major events on ageing.
واستضاف المجلس أيضا جلسة إحاطة عُقدت ساعة الغداء يوم افتتاح دورة اللجنة تتعلق بحدثين رئيسيين ذوي علاقة بالشيخوخة.

Well, I guess I know what I'm doing in my lunch hour.
حسناً، إذن أنا أعلم ما سأفعله في ساعة الغداء

My lunch hour is over, though.
ساعة الغداء الخاصة بي إنتهت على الرغم من ذلك

lunch hour's up, and my boss is turning out to be kind of a knob.
ساعة الغداء متروك, ومدرب بلدي تتحول أن يكون نوع من مقبض الباب.

I went to an Occupy rally. I did it on my lunch hour.
ذهبتُ إلى تجمع الإحتلال خلال ساعة الغداء

Looks like I'll be spending my lunch hour writing a casual sonnet.
يبدو أنني سأقضي ساعة الغداء أكتب قصيدة السونيت العادية

Spend my lunch hour walking up and down Sixth Avenue...
أقضي ساعة الغداء أمشيء على طريق الجادة السادسة .. جيئة وذهابا

The explosion occurred during the busy lunch hour and killed five people, wounded dozens, and shut down the city Metro line.
وقعَ الانفجار خلال ساعة الغداء المزدحمة. وقتلَ خمسة أشخاص و جرِحَ العشرات، وتم إغلاق خط مترو الأنفاق.

She claims she witnessed a murder in an alley right off of main street at the height of lunch hour.
إنّها تدعي رؤية جريمة قتل في الزقاق في الشارع الرئيسي في ذروة ساعة الغداء

According to the tail I put on Bradley, he left yesterday in his lunch hour to deliver a letter to an office on the other side of town.
حسب رواية المخبرين على برادلى, لقد غادر بالأمس فى ساعة الغداء ليسلم خطابا الى مكتب فى الجانب الآخر من المدينة

Hi, there, I'm Brian Griffin, and you're listening to The lunch hour, serving up food for the mind.
مرحباً .. أنا براين جريفين و انت تستمعون إلى ساعة الغداء تقديم الغذاء للعقل

- This is The lunch hour. That one felt like my dad.
هذه هي ساعة الغداء - هذه كانت نفس شعور والدي -

I want you to go out on your lunch hour, and find something.
أريد منكِ الخروج في ساعة الغداء وشراء شيئاً ما

Mum, I'm starving. I worked through my lunch hour today.
أمي، أنا أتضور جوعاً لقد واصلت العمل في ساعة الغداء اليوم

And it would continue well into lunch hour the next day.
وسيواصل جيدا في ساعة الغداء في اليوم التالي.

Your vampires seem to think it's lunchtime.
مصّاصو الدماء خاصّتك يحسبونها ساعة الغداء.

I don't have any time at lunch.
لا ، لا ، لا ، ليس لدى أى وقت ساعة الغداء