"ساعدتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I helped
• assisted
• I help
• helped a
• helped to
• 've helped
• helped the
• helped with

I really want to tell my girlfriend I helped catch a murderer.
أريد أن أقول لخليلتي حقاً أنني ساعدتُ في القبض على قاتل

I was there the whole time in some ways,I helped make it.
كنت هناك طوال الوقت بطريقه ما , ساعدتُ في حدوث ذلك

No one can know that I helped goose this deal along.
لا ينبغي لأحد أن يعرف بأنني ساعدتُ في إتمام هذه الصفقة

I was a veterinary nurse for six years, and assisted in hundreds of these "pro-said-ures".
لقد كنتُ طبيبة بيطرية لمدة 6 سنوات و ساعدتُ في أجراء المئات من هذهِ العمليات

- No, the other prisoners, I helped them.
ليس بالرجال الآخرين لا، لقد ساعدتُ السجناء الآخرين، وهم ساعدوني

Wow, I haven't snuck out of an apartment since I helped my friend escape Scientology.
يا إلهي , لم أتسلل خارج شقة منذ أن ساعدتُ صديقي على الفرار من السيانتولوجيا

As for me, I helped with tasting it and setting the table.
أمّا أنا، ساعدتُ بتذوقه .وترتيب طاولة الطعام

I'm not running away from a mess I helped create.
أنا لستُ بهاربٍ من فوضىً ساعدتُ في إحداثها

I helped April get into vet school in Bloomington and today's her orientation, so we're taking a little road trip.
لقد ساعدتُ آبريل بأن تدخل في مدرسة الطب البيطيري واليوم هي رحلتها الإرشادية لذلك، سنذهب في رحلة على الطريق

It was a story that I helped to perpetuate, but, uh, it's time I come clean.
لقد كانت قصة ساعدتُ بتخليدها لكن حانَ الوقت لكي أكون صريحة

Wow. I helped an old lady find her missing cat once.
ياللّروعه، لقد ساعدتُ عجوزاً مرّه بإيجاد قطّتها المفقوه

I helped the man-stealers take the Africans.
لقد ساعدتُ سارقوا الرجال بأخذ الإفريقيين

I helped register thousands of Blacks who were leaving New York.
ساعدتُ بتسجيل آلآف السُود الذين كانوا يغادرون نيويورك، وبعضهم ذهبَ كعبد

Once, I helped a sow give birth to nine baby piglets on our living room floor.
مرة، ساعدتُ خنزيرة في ولادة 9 خنازير صغار على أرضية غرفة جلوسنا

I assisted on my first bypass yesterday, and the patient's not doing so hot.
لقد ساعدتُ فى أولى حوداثى السريعة بالأمس, وحالة المريض ليست مبشّرة

Oh, that one. I assisted
أوهـ، هذهـ الجائزة.لأنني ساعدتُ

If I help The Wizard, he's gonna take me back to where I belong.
- العملاق الحجري - إن ساعدتُ العرًاف سوف يُعيدني

I once helped a guy I liked rob a convenience store.
ذات مرّة ساعدتُ فتى أحببتُه في سرقة متجر.

I've helped hundreds of sick clients confront their fear of dying.
لقد ساعدتُ المئات من الزبائن المرضى لمواجهة خوفهم من الموت