"ساعدينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Help us
• us a hand
• give us

Okay, well, then Help us find out who did.
حسنا، حسنا، اذا ساعدينا لمعرفة من غعل ذلك

So-- Help us show him that we're his family.
لذلك .. ساعدينا لكي تظهرين له بأننا أسرته

I am begging you, please Help us find him.
فأنا أتوسل إليكِ, أرجوكِ ساعدينا في العثور عليه

Just please Help us make this easier for all of us, all right?
ارجوك ساعدينا فحسب لنسهل هذه المهمه علينا كلنا ,موافقة؟

Help us, or I go to your king, and tell him exactly how well I know his wife.
ساعدينا أو سأذهب إلى ملككِ وأقولُ له بالضبط كيف أعرف زوجته

And if you Help us get the information we need... it could be a lot sooner than you thought.
و اذا ساعدينا بالحصول على المعلومات التي نحتاجها سيكون الأمر أقرلاب مما تتصورين

Just, uh, you Help us get her back and all will be forgiven.
فقط، ساعدينا في إعادتها وستُغفر لكِ كل أخطائكِ.

There's a lot of people here counting on you. Help us figure this out.
العديد منا هنا يعتمدون عليكِ ساعدينا على حل القضية

Help us find who's behind this so that nobody else gets hurt.
ساعدينا لنعرف من خلف هذا الامر لنمنع أي أحد آخر من الأذى

Help us market the concept, the credibility.
ساعدينا على تسويق الامر، أهم شىء المصدقية

So Help us, and we'll make this mess go away a lot faster.
ساعدينا وسوف نجعل هذه الفوضى تنتهي بكل بساطة وبسرعة

Now his lawyers have a viable appeal to get him out. Help us make sure he never gets out for the rest of his life.
الان , محامينه لديهم طرق لإخراجه ساعدينا لنتأكد بأنه لن يخرج ابدا

Help us to catch whoever's behind it, and I-I promise you
ساعدينا في أيَّ كان المسؤول عن ذلك و.. أعدك

Help us, Aunt April. We tried to find Grandma.
ساعدينا, خالة آبريل حاولنا العثور على جدتنا

Dakota, Help us, please. You saw the pictures of Jennifer.
داكوتا , ارجوكي ساعدينا لقد رأيت صور جينيفر

So I'm asking you please, please Help us.
و لكني أعتقد أنه بخطر لذا أطلب منك أرجوك , أرجوك ساعدينا

Please. We need your help. Please Help us.
أرجوك، إنّا بحاجة لمساعدتك أرجوك، ساعدينا

Just Help us out today and find yourself a place... ..where you won't get into any trouble.
فقط ساعدينا لنهاية اليوم وأبحثي بنفسكِ أين مكانكِ ولن تقعي في أي مشكلة

Help us find the men who did this to your husband.
ساعدينا للوصول، إلى الرجال الذين فعلوا ذلك، بزوجُكِ

Help us turn away from the calls of the wicked and show us the knowledge of your certain salvation.
ساعدينا بالإبتعاد عن ندائات الشر وارينا دلالة نجدتك المؤكدة

Doc, give us a hand, which one is the transponder?
أيتها الطبيبة ، ساعدينا هُنا أيا منهم هو المُستجيب ؟