"ساقاك" - Traduction Arabe en Anglais

• your legs
• legs are

your legs look exactly like mine, and I just shaved mine.
ساقاك تبدوان مثل ساقيّ وأنا للتو قمت بإزالة شعر ساقيّ

I'm supposed to break your legs so you can't play. What... what are you saying?
انا من يجب أن يكسر ساقاك حتى لا يمكنك اللعب

your legs have given you a strength, a strength that even your brothers don't have.
ساقاك تمنحانك القوة قوة لا يتمتع بها أشقاؤك

Then I guess it's classic to have to masturbate eight or 16 times a night until your legs shake and you're crying and you're trying to make sure that your parents didn't hear you, so you check their door eight times,
إذاً أعتقد بأنه تقليدي أن تقوم بالأستنماء ثمانية أو 16 مرة في الليلة لحين أن ترتجف ساقاك و تبكي

See how your legs are lighting up green? That's great.
أترين كيف أن ساقاك قد أصبحت باللون الأخضر على الشاشة هذا عظيم

Bruno, I'll give you back your legs, but I'll take away all that you've learned in the last 13 years.
برونو , سأرد لك ساقاك لكني سأسلبك ما تعلمته خلال ال 13 عاما الماضيه

That's it. So, your skis go up, your legs go back.
‫هكذا، فترتفع مزلجتاك، وترتد ساقاك إلى الخلف

Now, maybe you're so used to having your legs in the air you don't realize it, but you're upside down, sister.
الآن ربما اعتدتِ أن تكون ساقاك في الهواء، لم تدركي هذا لكنك رأسٌ على عقب ، يا أختاه

However, since you have no collateral I'm gonna have to break your legs in advance.
إنما .. بما أنك لا تملك ضمانات سأكسر ساقاك مُقدماً

You know why your legs didn't just get broken?
أتودّ ان تعرف لِمَ لم تُكسر ساقاك على الفور؟

For one thing, your legs are shorter than everyone else's.
شيء واحدٍ، ساقاك تصبح أقصر ما سيقان أيّ أحد آخر.

Because if it was, then your legs wouldn't be shorter than your arms.
لو كانت كذلك, لما كانت ساقاك أقصر من ذراعيك

your legs ain't broke. Fridge is over there. And it's nuke.
ساقاك ليستا مكسورتان الثلاجة هناك و اسمي "نوك"

Maybe you should start lifting with your legs.
ربما عليك البدأ بالرفع بواسطة ساقاك

Mr. Costanza your legs have sustained extensive trauma.
سيد كوستانزا، تعرّض ساقاك لاصابة بالغة.

I remember when your legs were faster than a woman's.
أتذكر عندما كانت ساقاك أسرع من النساء

Besides, your legs are too skinny.
وأيضاً، تبدو ساقاك نحيلتين جداً

You are special, not in spite of your legs... but because of them.
ساقاك ليستا عائقاً بل ميزة

your legs look quite strong.
‎ساقاك تبدوان قويتان للغاية