"ساليناس بورغوس" - Traduction Arabe en Anglais

• Salinas Burgos

3. Mr. Salinas Burgos (Chile) was elected Chairperson by acclamation.
3 - انتخب السيد ساليناس بورغوس (شيلي) رئيساً بالتزكية.

1st meeting H.E. Mr. Hernán Salinas Burgos (Chile), Chair of the Committee, made a statement.
الجلسة الأولى أدلى ببيان سعادة السيد هيرنان ساليناس بورغوس (شيلي)، رئيس اللجنة.

Sixth Committee: Mr. Hernán Salinas Burgos (Chile)
اللجنة السادسة: السيد إيرنان ساليناس بورغوس (شيلي)

4. Mr. Salinas Burgos (Chile) thanked the Group of Latin American and Caribbean States for nominating him and the Committee for electing him.
4 - السيد ساليناس بورغوس (شيلي): شكر مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على ترشيحه كما شكر اللجنة على انتخابه.

Chair: Mr. Salinas Burgos (Chile)
الرئيس: السيد السيد ساليناس بورغوس (شيلي)

In the absence of Mr. Salinas Burgos (Chile), Ms. Noland (Netherlands), Vice-Chair, took the Chair.
نظرا لغياب السيد ساليناس بورغوس (شيلي)، تولت الرئاسة السيدة نولاند، نائبة الرئيس (هولندا).

Chair: H.E. Mr. Hernán Salinas Burgos (Chile)
الرئيسة: سعادة السيد هرنان ساليناس بورغوس (شيلي)

Chair: Mr. Salinas Burgos (Chile)
الرئيس: السيد ساليناس بورغوس (شيلي)

2. Mr. Salinas Burgos (Chile) had been nominated by the Group of Latin American and Caribbean States for election to the office of Chairperson for the sixty-sixth session.
2 - وقالت إن مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي رشحت السيد ساليناس بورغوس (شيلي) للانتخاب لمنصب رئيس اللجنة للدورة السادسة والستين.

In the absence of further nominations and in accordance with rule 103 of the rules of procedure, she would take it that the Committee wished to elect Mr. Salinas Burgos (Chile) Chairperson.
وأردفت قائلة إنه نظراً إلى عدم وجود ترشيحات أخرى ووفقا للمادة 103 من النظام الداخلي، فإنها ستعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيد ساليناس بورغوس (شيلي) رئيساً.