The only reason I told him about the aether was because I thought I was gonna die. | Open Subtitles | السبب الوحيد انني اخبرته حول الاثير بسبب انني اعتقدت اني ساموت |
I'm definitely gonna die up here... if I have to listen to any more god-awful disco music. | Open Subtitles | انا ساموت هنا بالفعل اذا اضطررت ان استمع الى المزيد من موسيقى الديسكو السيئة |
I thought if I was gonna die of old age, I might as well go back home to do it. | Open Subtitles | اعتقدت انى ساموت وانا عجوز وربما اعود للوطن لأموت |
One day I'll die for sure like everybody else. | Open Subtitles | انا متأكد بانني ساموت في يوم من الايام مثل اي شخص آخر |
If I wrapped it up in a piece of cheese for him to eat and then I accidentally swallowed that piece of cheese, would I die or be like, super chill? | Open Subtitles | اذا قمت بلفها بقطعة من الجبن من اجله ليقوم بأكلها ومن ثم قمت انا بتناول تلك القطعة بالخطأ هل ساموت ام سأكون بخير ؟ |
And all my past seemed to come before me and I thought, "This is it. I'm going to die." | Open Subtitles | ورأيت حياتي تعرض امام عيني واعتقدت اني ساموت |
I will die on the fifth tree. | Open Subtitles | ساموت عندما أقوم بوضع العلامات على الشجرة الخامسة. |
The following 12 of the 18 authors were executed by firing squad on 19 October 1998: Gilbert Samuth Kandu-Bo; Khemalai Idrissa Keita; Tamba Gborie; Alfred Abu Sankoh (alias Zagalo); Hassan Karim Conteh; Daniel Kobina Anderson; John Amadu Sonica Conteh; Abu Bakarr Kamara; Abdul Karim Sesay; Kula Samba; Victor L. King; and Jim Kelly Jalloh. | UN | وجرى في 19 تشرين الأول/أكتوبر 1998 تنفيذ الحكم رمياً بالرصاص في 12 من أصحاب البلاغات الذين يبلغ مجموعهم 18 شخصاً هم: غيلبرت ساموت كاندو - بو وخيمالاي إدريسا كيتا وتمبا غيبوري وألفريد أبو سنكوح (الشهير بزاغالو) وحسن كريم كونته ودانيل كوبينا أندرسون وجون أمادو سونيكا كونتا وأبو بكر كمارا وعبد الكريم سيساي وكولا سامبا وفيكتور ل. كنغ وجيم كيلي جالوه. |
If I know I'm gonna die, I'm 95 years old, | Open Subtitles | لو كنت اعلم انني ساموت انا عندي 95 سنه |
Well, I'm gonna die in six weeks. | Open Subtitles | حسنا , ساموت خلال 6 اسابيع حسنا , ساموت خلال 6 اسابيع |
I thought I was gonna die. I mean, an Eskimo guy. What is that all about? | Open Subtitles | اعتقدت انني ساموت ، اقصد رجل اسكيمو عن ماذا كل هذا ؟ |
I mean, I ain't never been shot before so I thought I was gonna die. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن تعرضت لإطلاق النار لذا خلتني ساموت |
If I'm gonna die, it's not gonna be in this van. | Open Subtitles | اذا كنت ساموت لن يكون في هذه الشاحنة |
I mean, there were times when I thought I was gonna die. | Open Subtitles | -أعني، لقد مرت بيّ أوقات اعتقدت أنني ساموت |
I want to go to Vietnam, and I'll die there if I have to. | Open Subtitles | اريد ان اذهب الي فيتنام و ساموت هناك اذا تحتم علي ذلك |
I'll die broke in a downtown Los Angeles flophouse. And I won't be bitter. | Open Subtitles | انا ساموت مفلسا فى لوس انجلوس على فراش حقير , ولن يحزن احدا على |
I'll die in that gas chamber anyway, so that's kind of a joke. | Open Subtitles | لانى ساموت فى حجره غازيه على ايه حال ، لذا انها دعابه |
I've always known that when I die, something was gonna happen, and I'm not talking about white light or angels singing, but something... deeper. | Open Subtitles | لقد آمنت دائما انني عندما ساموت شيئا سيحدث وانا لا اتكلم |
Um, one of Emily's friend's asshole father told Emily that when you get over 50, you got to work out every day, so she thinks if I don't exercise, I die. | Open Subtitles | واحد من اباء احدى صديقات اميلي قال لها انه عندما تصل لل50 يجب ان تتمرن كل يوم لذا هي تظن ان لم اتمرن ساموت |
I always knew i was going to die in space. | Open Subtitles | انني دوماً كنت اعلم انني ساموت في الفضاء |
If I'm to die today, you must be the one to kill me. | Open Subtitles | , إذا ساموت اليوم يجب أن تكون الوحيد ليقتلني |
I will die now, knowing that you are on your way here. | Open Subtitles | ساموت الان وانا اعرف انك فى طريقك الى هنا |
Kill me if you want, just I will die in the morning. | Open Subtitles | اقتلني ان شئت فانا ساموت بعد قليل باي حال |
The Committee also considers that the next of kin of Gilbert Samuth Kandu-Bo, Khemalai Idrissa Keita, Tamba Gborie, Alfred Abu Sankoh (alias Zagalo), Hassan Karim Conteh, Daniel Kobina Anderson, John Amadu Sonica Conteh, Abu Bakarr Kamara, Abdul Karim Sesay, Kula Samba, Victor L. King, and Jim Kelly Jalloh should be afforded an appropriate remedy which should entail compensation. | UN | وترى اللجنة أيضاً أنه ينبغي أن توفر سيراليون للأقارب المباشرين لكل من غيلبرت ساموت كاندو - بو وخيمالاي إدريسا كيتا وتمبا غيبوري وألفريد أبو سنكوح (الشهير بزاغالو) وحسن كريم كونته ودانيل كوبينا أندرسون وجون أمادو سونيكا كونتا وأبو بكر كمارا وعبد الكريم سيساي وكولا سامبا وفيكتور ل. كنغ وجيم كيلي جالوه سبيل انتصاف مناسب يؤدي إلى التعويض. |