"سام نوجوما" - Traduction Arabe en Anglais

• Sam Nujoma

Address by H.E. Mr. Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia
كلمة فخامة السيد سام نوجوما رئيس جمهورية نامبيا

H.E. Mr. Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة السيد سام نوجوما رئيس جمهورية نامبيا بكلمة أمام الجمعية العامة.

I had the privilege to co-preside over the Millennium Summit with President Sam Nujoma of Namibia eight years ago.
لقد كان لي الشرف قبل ثمانية أعوام أن أُشارك في رئاسة مؤتمر قمة الألفية مع سام نوجوما رئيس ناميبيا.

His Excellency Mr. Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia, was escorted to the rostrum.
اصطحب فخامة السيد سام نوجوما رئيس جمهورية ناميبيا إلى المنصة.

Namibia H.E. Dr. Sam Nujoma
ناميبيا : فخامة الدكتور سام نوجوما

President Sam Nujoma of Namibia
والرئيس سام نوجوما رئيس ناميبيا

The Founding President Dr. Sam Nujoma served for 15 years, while the current President, His Excellency President Hifikepunye Pohamba took the reigns of power in 2005 very peacefully.
سام نوجوما السلطة لفترة 15 عاماً، بينما تقلّد الرئيس الحالي، فخامة الرئيس هيفيكيبونيا بوهامبا، مقاليد السلطة في عام 2005 بطريقة سلمية جداً.

Namibia Mr. Sam Nujoma
ناميبيا السيد سام نوجوما

Allow me also to express the conviction that under your authority our work will be conducted with the same high level of vision and competence demonstrated by the President of your country, Ms. Tarja Halonen, in her CoChairpersonship of the Millennium Summit at the side of the President of Namibia, Mr. Sam Nujoma.
واسمحوا لي أن أعرب أيضا عن قناعتي بأن عملنا سوف يجري تحت سلطتكم بنفس المستوى العالي من الرؤية والكفاءة اللذين أظهرتهما رئيسة بلدكم السيدة تارجا هالونين، في رئاستها لقمة الألفية بجانب رئيس ناميبيا السيد سام نوجوما.

Mr. Sam Nujoma
السيد سام نوجوما

His Excellency Dr. Sam Nujoma
فخامة الدكتور سام نوجوما

The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب لفخامة السيد سام نوجوما رئيس جمهورية ناميبيا.

H.E. Mr. Sam Nujoma
فخامة السيد سام نوجوما

Namibia: President Sam Nujoma
ناميبيا: الرئيس سام نوجوما

7. " Sam Nujoma, Co-Chair of the Millennium Summit " , biographical note for the Millennium Summit press kit (August 2000, English, French)
7 - " سام نوجوما (أحد رئيسي قمة الألفية) " ، مذكرة تتضمن سيرة ذاتية لمجموعة مواد صحفية بشأن قمة الألفية (آب/أغسطس 2000، بالانكليزية والفرنسية)

I would also like to thank your predecessor, Mr. Theo-Ben Gurirab, for his skill in guiding the proceedings of the fifty-fourth session of the General Assembly, Mr. Sam Nujoma and Ms. Tarja Halonen for their work with you, Mr. President, as Co-Chairpersons of the Millennium Summit.
وأود أيضا أن أشكر سلفكم، السيد تيو - بن غوريراب على المهارة التي أدار بها أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة، والسيد سام نوجوما والسيدة تارجا هالونين على ما قاما به من عمل معكم، سيدي الرئيس، بوصفهما الرئيسين المشاركين في مؤتمر قمة الألفية.