We're going to wait for santa claus by the chimney! | Open Subtitles | نحن في طريقنا للانتظار ل سانتا كلوز من مدخنة |
You were the one that told Anna there wasn't a santa claus. | Open Subtitles | لقد كنتي الفتاة التي اخبرت آنا بانة لا يوجد سانتا كلوز |
santa claus, St. Francis, Mother Teresa all rolled up into one? | Open Subtitles | سانتا كلوز القديس فرانسيس الأم تيريزا الكل أصبح واحداً هنا |
Looks like Father Christmas just forgot about me this year. | Open Subtitles | يبدو أن سانتا كلوز نسيني هذه السنة. |
Of course, the Macy's Parade guy and the department store Santas are actors. | Open Subtitles | بالطبع، رجال العروض أوالمؤسسات الحكومية التي بها سانتا كلوز مجرد ممثلين |
What's the fucking Santy Claus outfit all about? | Open Subtitles | لماذا ترتدين زي سانتا كلوز اللعين؟ |
Santa Clause won't give presents to children who cry. | Open Subtitles | سانتا كلوز لا يعطي هدايا للاطفال الذين يبكون. |
No, of course not. There's no such thing as santa claus. | Open Subtitles | لا ، بالطبع لا ، لايوجد شيئا إسمه سانتا كلوز |
That dude could be santa claus and I still wouldn't like him. | Open Subtitles | ذلك الرجل يمكن أن يكون سانتا كلوز ورغم ذلك لن يعجبني |
And this is a special Christmas gift from santa claus. | Open Subtitles | وهذه هدية عيد الميلاد المميزة . من سانتا كلوز |
Why don't you just tell her about santa claus or the pope while you're at it. | Open Subtitles | لماذا لا تخبريها عن سانتا كلوز او البابا بينما كنتي هناك؟ |
Like that time in the mall bathroom when he saw santa claus at the urinal. | Open Subtitles | مثل هذة المرة فى حمام المول التجارى عندما رأى سانتا كلوز على المبولة |
I'm not sure that type of attitude is gonna fit with the season, because santa claus is coming, and I think we all know what that means. | Open Subtitles | ليس واثق من ان هذه التصرفات مناسبة لهذا الموسم لأن سانتا كلوز قادم وأعتقد أننا جميعا نعرف ما يعنيه ذلك |
Sherlock Holmes. Faith Smith. santa claus. | Open Subtitles | شيرلوك هولمز ، فايث سميث سانتا كلوز ، ونستون تشيرتشل |
Maybe he'll say he's santa claus or something. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو سَيَقُولُ بأنّه سانتا كلوز أَو شيء. |
Well, there isn't an economic santa claus, and don't I wish that there were. | Open Subtitles | حَسناً، ليس هناك سانتا كلوز إقتصادي، ولا تعتقد أني أَتمنّى أن يكون هناك. |
You know santa claus, elves, eggnog... I mean people in small towns, they love that kind off crap. | Open Subtitles | سانتا كلوز شجرة العيد الناس تحب هذه الأشياء السخيفة |
T.K.'s agent, Rob Maroney, is stopping by tomorrow to let me know just how great T.K.'s doing, but that man would lie to santa claus. | Open Subtitles | وكيل تي.كي، روب مروني سوف يأتي غداً ليخبرني كيف يقوم العظيم تي.كي لكن هذا الرجل بأمكانه الكذب على سانتا كلوز. |
I'm not sure why Father Christmas wasn't able to stop there. | Open Subtitles | لا أعرف لما لم يتوقف "سانتا كلوز" هناك. |
Father Christmas must have smelt you all the way from the North Pole. | Open Subtitles | لابد وأنّ (سانتا كلوز) قد إشتمّ رائحتك من على بُعد من القطب الشمالى. |
I've hired the best real bearded Santas in the country. | Open Subtitles | انا عينت افضل سانتا كلوز في البلدة |
I'm Santy Claus! | Open Subtitles | أنا "سانتا كلوز" وأنا هنا لأظهر لكم قليلاً من روح عيد الميلاد |
You can't keep Santa Clause waiting. | Open Subtitles | لا تجعلي سانتا كلوز ينتظر |