No, I mean, I got spaghetti sauce all over me. | Open Subtitles | لا، أَعْني، أصبحتُ صلصة سباغيتي في جميع أنحاء ني. |
Actually, that was the sound of me eating spaghetti. | Open Subtitles | في الحقيقة , هذا صوتي اكل ساندويتش سباغيتي |
Maybe we'll get lucky and watch one of these dumb-ass waiters spill spaghetti sauce all over himself. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن سَنُصبحُ محظوظون ونُراقبُ أحد هؤلاء نوادلِ الحمارِ الخرسِ صلصة سباغيتي إنسكابِ في جميع أنحاء نفسه. |
Yes, spaghetti with ketchup is the Cheerios of Haiti. | Open Subtitles | سباغيتي بالكاتشاب هو الفطور التقليدي للهايتيين |
spaghetti carbonara and an Arctic roll for afters. | Open Subtitles | سباغيتي كاربونارا. والحلوى الدائرية بعده. |
The two of you look like spaghetti, is the truth of the matter. | Open Subtitles | لأنكم الآن كأنكم سباغيتي هذه حالتكم الآن. |
And what I really like is no matter what you order, they give you a side of spaghetti, even if you order spaghetti. | Open Subtitles | وما أحبه حقًّا، مهما تطلبه، يعطونك طبق جانبي من السباغيتي، حتى لو طلبت سباغيتي. |
Well, this was more like a spaghetti Western. | Open Subtitles | حسنا , لقد كانت اكثر من مجرد سباغيتي شرقية |
It'll turn your brain into spaghetti if you let it. | Open Subtitles | سَيُحوّلُ عقلك إلى طبق سباغيتي إن تَركتَه يحدث |
Wanna go to a movie? Dee, I go to a movie or a spaghetti place with you, and out there, I'm the rat. | Open Subtitles | ديي، أذهب الى فلم او سباغيتي معك وأنا هناك سأكون مثل الجرذ |
Because we don't serve spaghetti... and I just watched you walk in with it. | Open Subtitles | لأننا لا نقدم سباغيتي وأنا فقط شاهدتك تدخل بها |
Uh, spaghetti and meatballs. It's Grandma's recipe. | Open Subtitles | .آه، سباغيتي مع كرات اللحمة إنها وصفة جدتي |
Vinnie spaghetti obviously heard you talking about it. | Open Subtitles | سباغيتي فيني سَمعَ من الواضح بأنّك تَتحدّثُ عنه. |
You don't like any spaghetti. | Open Subtitles | أنت لا تحب أي سباغيتي أليس كذلك ؟ |
So for Bunko night, you dressed up as... a lady with a spaghetti stain on her pants? | Open Subtitles | في ليلة الخداع ستلبسين ك... كسيدة سباغيتي ببقع على السروال؟ |
I'm a much better lawyer after a plate of spaghetti carbonara. | Open Subtitles | بعد تناول طبق سباغيتي كاربونارا |
You made me change my name to "spaghetti." | Open Subtitles | لقد جعلتني أُغير أسمي إلى سباغيتي |
Come on, man. It's some pretty serious spaghetti. | Open Subtitles | هيّا يا صاح، إنّها معكرونة "سباغيتي" لذيذة جدًّا. |
I hope it's spaghetti. | Open Subtitles | آمل أن يقدم لنا مكرونة سباغيتي |
And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business. | Open Subtitles | وهي ستعمل لي سباغيتي لذيذ، كرات لحم... كعكة الجبن، فطيرة تفاح وكل شيء |
the only thing I'll be full of is "Spi-geh-tee." | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سأكون مملوءة به هو الـ "سباغيتي" |
Er, spag bol. Yeah. | Open Subtitles | سباغيتي بولونياز, نعم. |