"سبرينجستين" - Traduction Arabe en Anglais

• Springsteen

It's so powerful, it could light a Springsteen concert.
انه قوى للغاية قادر على اضاءة حفل سبرينجستين

Hey, isn't Asbury Park where Springsteen was born?
اليس هذه حديقة آزبيري المكان الذي ولد فيه سبرينجستين ؟

Schiffer, Schwartzkopf, Sondheim, Springsteen...
‫شيفير، شوارزكوبف , ‫سونديم، سبرينجستين...

It's lame and generic and sounds like a Springsteen cover band.
يبدو وكأنه غلاف لفرقه سبرينجستين

If Elvis and Buddy Holly are the Cain and Abel of rock'n'roll and Bruce Springsteen is Zechariah lggy Pop is Methuselah and, of course, Neil Young is the wise prophet Ezekiel then what does that make Dewey Cox?
إذا كان ألفيس وبودي هولي قابيل وهابيل للروك أند رول وبروس سبرينجستين ... زكريا

Gets a little fuzzy for me after Springsteen.
هذا غامض بالنسبة لي بعض الشيء من بعد "سبرينجستين"

Springsteen making records, kids on swings, trouts in the stream, all that good stuff.
مثلما قام (سبرينجستين) بتسجيلاته وكل هذه الأشياء الجيدة

The Springsteen boxed set.
مجموعة إصدارات أغاني سبرينجستين...

He grabbed a case of Irish whiskey left over from my birthday party and all of his Bruce Springsteen and Bob Seger CDs,
لقد أخذ صندوقا من الويسكي الايرلندي باق من حفلة عيد ميلادي (وكل ما لديه من (بروس سبرينجستين (والاقراص المدمجة ل(بوب سيغر

The last concert she went to was Bruce Springsteen in the late'80s.
أخر حفلةٌ ذهبت إليها، كان (بروس سبرينجستين) في أواخر الثمانينات

But you remind me of that Springsteen line --
ولكنك تفكرينى "بخط سبرينجستين"

Like you said, can't spend the rest of my life listening to Springsteen and surfing the web.
مثلما قلتي, لا استطيع قضاء بقية حياتي في الاستماع إلي (سبرينجستين) و تصفح الإنترنت.

Well, you tell Springsteen that I'm the boss of this arena.
حسنا , قل لـ (سبرينجستين) انني رئيس هذه الساحة

And i was pulled onstage once to dance at a bruce Springsteen concert.
و قد سحبت للمسرح في حفلة لـ(بروس سبرينجستين)

Bruce Springsteen, Eli Manning, our own little Charlie -- you know what they are?
(بروس سبرينجستين)، (إلي مانينج)، حتى موظفتك (تشارلي) {\cH686868}الأول مغني ومؤلف أغاني مشهور، والثاني لاعب كرة قدم أمريكية مشهور أتعلم ماذا يكونون ؟

Bruce Springsteen always says that he plays every show as if it's his last, and that is the kind of urgency we need at regionals this year.
(بروس سبرينجستين) دائماً يقول أنه يقدم كل أداء له وكأنه الأخير، وذلك هو الإلحاح الذي نحتاجه في التصفيات الجهوية هذه السنة.

Oh, my God. Bruce Springsteen?
يا إلهي، (بروس سبرينجستين)؟

Springsteen?
سبرينجستين ؟