"سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي" - Traduction Arabe en Anglais

• ways and means of maintaining outer space

ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية

A. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
ألف - سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية

4. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
٤ - سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية.

6. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
6- سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.

A. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
ألف- سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية

4. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
4- سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.

In the draft resolution, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space is requested to continue to consider ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes and to report thereon to the Assembly at its sixty-sixth session.
وفي مشروع القرار، يطلب من لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية أن تواصل النظر في سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين.

5. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
5- سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.

A. ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes (agenda item 4)
ألف - سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية )البند ٤ من جدول اﻷعمال(

In accordance with paragraph 42 of General Assembly resolution 57/116, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space continued its consideration, as a matter of priority, of ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
30- وفقا للفقرة 42 من قرار الجمعية العامة 57/116، واصلت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية نظرها، على وجه الأولوية، في سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.

In accordance with paragraph 44 of General Assembly resolution 56/51, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space continued its consideration, as a matter of priority, of ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
17- عملا بأحكام الفقـرة 44 من قرار الجمعية العامة 56/51، واصلت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية النظر على أساس الأولوية في سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية.

40. Takes note of the views expressed during the thirty-eighth session of the Committee and during the fiftieth session of the General Assembly concerning ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes;
٤٠ - تحيط علما باﻵراء التي أعرب عنها خلال دورة اللجنة الثامنة والثلاثين وخلال دورة الجمعية العامة الخمسين بشأن سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية؛

40. Takes note of the views expressed during the thirty-eighth session of the Committee and during the fiftieth session of the General Assembly concerning ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes;
٠٤ - تحيط علما باﻵراء التي أعرب عنها خلال دورة اللجنة الثامنة والثلاثين وخلال دورة الجمعية العامة الخمسين بشأن سبل ووسائل الحفاظ على الفضاء الخارجي لﻷغراض السلمية؛