"ستأتين معنا" - Traduction Arabe en Anglais

• You're coming with us
• gonna come with us
• will come with
• are you coming with us

You're coming with us. Pack enough for 3 days.
ستأتين معنا جهزي اغراض تكفيك لثلاثة أيام

You're coming with us to CTU.
ستأتين معنا إلي وحدة مكافحة الإرهاب

You're coming with us to push the wheelchair. Let's go.
ستأتين معنا كي تدفعي الكرسي ، هيّا بنا

So are you gonna come with us?
إذا هل ستأتين معنا ؟

So! You gonna come with us?
إذا، ستأتين معنا ؟

Uh, but you will come with us so we can offer you protection...
لكن ستأتين معنا حتى نستطيع توفير الحماية لكِ

are you coming with us for the weekend?
هل ستأتين معنا لعطلة نهاية الاسبوع ?

All right, You're coming with us, all right?
حسناً .. أنتِ ستأتين معنا حسناً ؟

No, You're coming with us.
لا ، ستأتين معنا

Let's go. You're coming with us.
لنذهب ستأتين معنا

Stop talking nonsense. You're coming with us.
كفي عن هذا الهراء ستأتين معنا

Sooner or later, You're coming with us!
عاجلاً أم أجلاً، ستأتين معنا.

MARISOL: You're coming with us, now!
إنك ستأتين معنا الآن

You, You're coming with us.
أنتِ، ستأتين معنا

Either way You're coming with us.
في كلتا الحالتين ستأتين معنا.

"but if that's the case, then You're coming with us."
" ستأتين معنا إذن

- You're coming with us.
-أنتِ ستأتين معنا.

We fly at dawn, and, Tammy, You're coming with us.
‫سنسافر في الفجر ‫و(تامي)، ستأتين معنا

Uh, you're gonna come with us.
ستأتين معنا

And since the clicker shoe was your brainchild, this year you will come with.
كل مرة ، و بما أن فكرة حذاء الأزرار فكرتكِ ستأتين معنا هذه السنة ، هيا لنذهب

Mrs. Bradley, are you coming with us?
سّيدة برادلي ، هل ستأتين معنا ؟