"ستأتي أم" - Traduction Arabe en Anglais

• coming or
• gonna come or

So, are you coming, or would you rather wait here for your federal prosecution?
إذن، هل ستأتي أم تفضل أن تنتظر محاكمتك الفيدرالية؟

No, I don't have any family, coming or not.
لا، ليس لدي عائلة سواء كانت ستأتي أم لا

It's not my fault. - Are you coming or not?
إنه ليس خطأي - هل ستأتي أم ماذا ؟

Uh-huh, I did. You coming or what?
بل أنا فعلت، هل ستأتي أم ماذا؟

I'm heading back to the office. You coming or staying?
سأعود للمكتب هل ستأتي أم ستبقى ؟

I meant Adi, you idiot. Are you coming or not?
كنت أعني (آدي)، أيها الأحمق هل ستأتي أم لا؟

You coming or not?
هل ستأتي أم لا؟

So are you coming or going?
هل ستأتي أم ستغادر؟

Are you coming or what?
هل ستأتي أم ماذا ؟

You coming or what?
هلي ستأتي أم ماذا؟

Christ, Terry, it's his birthday. You coming or not?
ربّاه يا (تيري)، إنه عيد ميلاده هل ستأتي أم لا؟

Dong Chul, are you coming or not?
دونج تشول ، ستأتي أم لا ؟

You coming or what?
هل ستأتي أم ماذا ؟

Loser! You coming or what? .
أيها الفاشل، هل ستأتي أم لا؟

Sam, you coming or what ?
سام , هل ستأتي أم ماذا ؟

Are you coming or not?
هل ستأتي أم لا؟

So are you coming or not I'm coming.
هل ستأتي أم لا؟ انا في الطريق

Chris, you coming or what?
كريس ، هل ستأتي أم ماذا ؟

Are you coming or what?
هل ستأتي أم لا ؟

That was very confusing. I don't know if you're gonna come or not.
هذا مربك حقاً، لا أعلم إذا ما كنت ستأتي أم لا