"ستأتي الليلة" - Traduction Arabe en Anglais

• coming tonight
• coming over tonight
• come tonight
• coming out tonight

Hey, Hud, do you know if Beth's coming tonight?
هد ، هل تعلم إذا كانت بيث ستأتي الليلة ؟

Uh, Mona, I didn't know you would be coming tonight.
أه، مونا، لم أكن أعرف أنك ستأتي الليلة

Yeah, I didn't realize you were coming tonight.
أجل, لمْ أدركَ بأنكَ ستأتي الليلة.

So, you think this girl is coming over tonight for no reason other than to have sex with you.
اذن، انت تعتقد أن هذه الفتاة ستأتي الليلة بلا سبب فقط لتمارس فقط معك الجنس؟

You coming tonight?
هل ستأتي الليلة ؟

- And is she coming tonight?
سيدي. و هل هي ستأتي الليلة ؟

But I think she's coming tonight.
لكنها ستأتي الليلة

Mom Said You Were coming tonight.
قالت أمي أنك ستأتي الليلة

You're coming tonight...
...ستأتي الليلة

Shari's coming tonight, so I mean, I think I have a shot.
(شاري) ستأتي الليلة, لذا ربما لدي فرصة.

- Is she coming tonight?
- هل هي ستأتي الليلة ؟

Ginette was coming tonight.
(جانيت)، ستأتي الليلة

Hey. You're still coming over tonight, right?
مرحباً، مازلت ستأتي الليلة أليس كذلك؟

I already talked to her. She's coming over tonight.
لقد تحدثتُ إليها مسبقاً ستأتي الليلة

You gonna come tonight?
هل ستأتي الليلة ؟

So you coming out tonight or what?
إذاً هل ستأتي الليلة أم لا ؟