"ستؤذي" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna hurt
• going to hurt
• 'll hurt
• harm
• will hurt
• hurting
• hurt the

Now the only problem is, Your Honor, is that when a 700-pound bear goes like this, it's gonna hurt.
المشكلة الآن يا حضرة القاضي انها عندما يفعل دب وزنه 700باوند مثل هكذا انها ستؤذي

If you out yourself as my source, you're gonna hurt the cause.
إذا أظهرت نفسك على انك مصدري ستؤذي الغاية

You don't think she's gonna hurt Spike, do you?
أنت لا تفكرين بأنها ستؤذي سبايك . أليس كذلك ؟

I know this policy is going to hurt some people, but let me explain why it's necessary.
أعرف أن هذه السياسة ستؤذي البعض لكنني سأشرح سبب اعتبارها ضرورية

It helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for CEO.
هذا يساعد مصداقيتك بأنه أحضرك إلى هنا و ستؤذي مصداقيته عندما تتحداه لمنصب الرئيس التنفيذي

X-rays will harm the life growing inside of her.
أشعة اكس ستؤذي الحياة التي تنمو بداخلها

Don't ever mention this to him! It will hurt his self-esteem.
لا تفعل ذلك أبداً وإلا ستؤذي مشاعره يا أبي

You're a good guy, you don't want to hurt anybody, but you're guaranteed you're gonna hurt everybody.
أنت رجل جيد ولا تريد إيذاء أي شخص لكنك مضمون أنك ستؤذي كل شخص

Put that ego away, Ramon, you're gonna hurt someone.
اترك انانيتك - انت ستؤذي شخص ما -

The insurance forms are gonna hurt worse than the stinger.
أوراق التأمين ستؤذي أكثر من اللسع

Hey, you're gonna hurt her feelings. Go ahead. It's on me.
ستؤذي مشاعرها فلتذهب، على حسابي

You're gonna hurt a lot of innocent girls.
ستؤذي العديد من الفتيات البريئات

You just gonna hurt these innocent children?
هل ستؤذي هذين الشابّين البريئين؟

She's gonna hurt a lot of innocent people.
إنها ستؤذي الكثير من الأبرياء.

But you're going to hurt someone. It is only go to make things worse.
لكنك ستؤذي أحدهم وهذا سيجعل الأوضاع أكثر سوءاً

I thought you were going to hurt the girl.
لقد ظننتُ بأنّك ستؤذي الفتاة

You take it easy. You're going to, you're going to hurt yourself.
هوِّن عليك، فإنك ستؤذي نفسك

You'll hurt my feelings if you keep talking.
إذا استمريت بالكلام ستؤذي مشاعري.

She'll hurt everyone I care about... all of you.
ستؤذي كلّ أعزّائي كلّكم

You'll help some, harm others
ستساعد البعض , ستؤذي البعض الآخر

But it grows heavy imagining how much this letter will hurt your mother.
لكن هذا القلق يزداد بشكل ثقيل بتصور أن هذه الرسالة ستؤذي مشاعر أمك

I wanted her to see that I was a real person that she was hurting.
أردتها ان ترى أنني شخص حقيقي , اذا كانت ستؤذي