"ستة منشورات غير متكررة" - Traduction Arabe en Anglais

• Six non-recurrent publications

In addition, Six non-recurrent publications and five newsletters were also proposed outputs.
بالاضافة الى ذلك، اقترح أيضا إصدار ستة منشورات غير متكررة وخمس رسائل إخبارية كنواتج.

(ii) Six non-recurrent publications on mortality; contraceptive use; nuptiality, adolescence and childbearing; the results of the eighth population inquiry among Governments; emerging issues in population policy; and population and development;
' ٢ ' ستة منشورات غير متكررة عن الوفيات؛ واستعمال وسائل منع الحمل؛ والزواجية؛ واﻹنجاب بين المراهقين؛ ونتائج الاستقصاء الثامن بين الحكومات في مجال السكان؛ والقضايا الناشئة في مجال السياسة السكانية؛ والسكان والتنمية؛

(iii) Non-recurrent publications. Six non-recurrent publications on. principles of the Rio Declaration on Environment and Development; role of universities in the technological triangle; and brief series on the results of regional round tables (four);
' ٣` منشورات غير متكررة: ستة منشورات غير متكررة عن مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية، دور الجامعات في مثلث التكنولوجيا وسلسلة موجزة عن نتائج اجتماعات الموائد المستديرة اﻹقليمية )٤ منشورات(؛

(ii) Six non-recurrent publications on mortality; contraceptive use; nuptiality, adolescence and childbearing; the results of the eighth population inquiry among Governments; emerging issues in population policy; and population and development;
' ٢` ستة منشورات غير متكررة عن الوفيات؛ واستعمال وسائل منع الحمل؛ والزواجية؛ واﻹنجاب بين المراهقين؛ ونتائج الاستقصاء الثامن بين الحكومات في مجال السكان؛ والقضايا الناشئة في مجال السياسة السكانية؛ والسكان والتنمية؛

(b) Six non-recurrent publications on the European programme of current housing statistics; inventory of international standards for the representation of statistical data and metadata; statistical data editing methods and techniques (2); statistical monograph on road transport and the environment; and international comparisons of gross domestic product in European countries (1993);
)ب( ستة منشورات غير متكررة من البرنامج اﻷوروبي للاحصاءات السكنية الراهنة؛ وقائمة حصرية بالمعايير الدولية لعرض البيانات الاحصائية والبيانات التفسيرية؛ وأساليب وتقنيات تحرير البيانات )إثنان(؛ وبحث احصائي في النقل البري والبيئة؛ ومقارنات دولية للناتج المحلي اﻹجمالي في البلدان اﻷوروبية )١٩٩٣(؛

(ii) Six non-recurrent publications: lessons learned in the measurement and assessment of governance; public financial management and accountability in the context of budget transparency; best practices and emerging issues on economic and corporate governance; best practices in participatory development; national country reports on the status of governance; and partnership modalities for enhancing good governance;
' 2` ستة منشورات غير متكررة: الدروس المستفادة في مجال قياس وتقييم الحكم؛ والإدارة والمساءلة في المالية العامة في إطار الشفافية في الميزانية؛ وأفضل الممارسات والمسائل الناشئة المتعلقة في الاقتصاد والشركات؛ وأفضل الممارسات في المشاركة الإنمائية؛ وتقارير قطرية وطنية عن حالة الحكم؛ ووسائط الشراكة لتحسين الحكم الرشيد

Six non-recurrent publications: global overview of shelter conditions and trends 1985-1995;* practice of governmental/non-governmental cooperation - the Global Shelter strategy in action; case studies for home-based enterprises: the potential for poverty alleviation; shelter provision and employment generation;** local-level capacity-building through community management: the experience of Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda.
ستة منشورات غير متكررة: نظرة عالمية عامة على ظروف المأوى واتجاهاته ١٩٨٥ - ١٩٩٥*؛ وممارسة التعاون الحكومي/غير الحكومي - الاستراتيجية العالمية للمأوى قيد العمل؛ ودراسات حالة للمشاريع القائمة على المنزل: إمكانيات تخفيف الفقر؛ وتوفير المأوى وتوليد العمالة**؛ بناء القدرات على المستوى المحلي من خلال الادارة المجتمعية: خبرة إكوادور وأوغندا وغانا وكوستاريكا.

Six non-recurrent publications: global overview of shelter conditions and trends 1985-1995;* practice of governmental/non-governmental cooperation - the Global Shelter strategy in action; case-studies for home-based enterprises: the potential for poverty alleviation; shelter provision and employment generation;** local-level capacity-building through community management: the experience of Costa Rica, Ecuador, Ghana and Uganda.
ستة منشورات غير متكررة: نظرة عالمية عامة على ظروف المأوى واتجاهاته ١٩٨٥ - ١٩٩٥*؛ وممارسة التعاون الحكومي/غير الحكومي - الاستراتيجية العالمية للمأوى قيد العمل؛ ودراسات حالة للمشاريع القائمة على المنزل: إمكانيات تخفيف الفقر؛ وتوفير المأوى وتوليد العمالة**؛ بناء القدرات على المستوى المحلي من خلال الادارة المجتمعية: خبرة إكوادور وأوغندا وغانا وكوستاريكا.

(b) Six non-recurrent publications on recent developments in the consumption and trade in steel in ECE member countries; chemical legislation in ECE member countries; environmental clean-up of chemical production sites in countries in transition; chemical industry; medium- and long-term assessment of engineering industries within national, regional and global economies; and engineering industries.
)ب( ستة منشورات غير متكررة بشأن التطورات اﻷخيرة في استهلاك وتجارة الصلب في البلدان اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا؛ التشريع الكيميائي في البلدان اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا؛ التنظيف البيئي في مواقع الانتاج الكيميائي في البلدان المارة بالمرحلة الانتقالية؛ الصناعة الكيميائية؛ التقدير المتوسط والطويل اﻷجل للصناعات الهندسية داخل الاقتصادات الوطنية والاقليمية والعالمية؛ الصناعات الهندسية.

(b) Six non-recurrent publications: reports on POPIN Advisory Committee activities; POPIN Coordinating Committee activities; POPIN Working Group on the Management of the Population Multilingual Thesaurus activities; POPIN Information Technology Working Group activities; and the Workshop on the Pros and Cons of Electronic Publication;
)ب( ستة منشورات غير متكررة: تقارير عن: أنشطة اللجنة الاستشارية لشبكة المعلومات السكانية؛ وأنشطة لجنة تنسيق شبكة المعلومات السكانية؛ والفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بإدارة اﻷنشطة المتعلقة بالمعجم السكاني الكبير المتعددة اللغات؛ وأنشطة الفريق العامل لشبكة المعلومات السكانية المعني بتكنولوجيا المعلومات؛ وحلقة عمل بشأن مزايا ومثالب النشر الالكتروني؛