"ستتخطى" - Traduction Arabe en Anglais

• She'll get over
• You'll get over
• will get over
• will pass
• gonna get past
• 'll get through
• she'll grow out of
• 're gonna get through
• gonna get over

She's afraid of change. But She'll get over it.
إنها تخاف من التغيير لكنها ستتخطى ذلك ..

It's stupid Hackidu cards. She'll get over it, okay?
إنها بطاقات هاكيدو سخيفة ستتخطى هذا حسناً

Look, You'll get over it. All right, they'll send you to BSS.
اسمع , ستتخطى الأمر حسناً , سيرسلونكَ إلى مكتب الخدمات الرسمي

The first year's the most painful, but You'll get over it.
السنة الأولى انها هي الألم, لكنك ستتخطى الأمر.

Emily will get over it. We needed proof.
ايميلي ستتخطى ذلك بسرعه نحتاج الى دليل

His bottle will pass those, and so will mine.
زجاجته ستتخطى هذه الاختبارات ومن ثم ستلغم

But I-I don't think Mom's gonna get past this.
ولكنني لا أظن أن أمي ستتخطى هذا الأمر سلة الاعتذار الخاصة بها تشابه الأعمال الفنية

You'll get through this. All right?
ستتخطى هذا ، حسناً ؟

Well, maybe she'll grow out of this phase if I take her to my prayer circle, and they all lay hands on her.
ربما ستتخطى هذه المرحلة إذا أخذتها إلى مجموعة الصلاة ليمسكوا بيديها

I know it seems hard to imagine, but you're gonna get through this, because you're not a bad person.
, أعرف أن هذا يبدو صعب التخيل , لكنك ستتخطى هذا لأنك لست شخصاً سيئاً

A good deal of it, but She'll get over it. She's a lovely girl.
كثيراً، لكنها ستتخطى الموضوع انها فتاة طيبة

Don't worry, She'll get over this. That's her youth talking.
لا تقلقي ستتخطى هذه المرحلة إنها روح الشباب التي تتكلم الآن

She'll get over me. They always do.
إنها ستتخطى أمري إنهم دوماً يفعلون ذلك

She'll get over it in a few days.
لا تقلق. ستتخطى الأمر في خلال أيام.

Well, of course she'll be upset, sugar, but She'll get over it.
بشدة؟ بالطبع ستحزن ولكنها ستتخطى هذا

She'll get over it; She always does.
ستتخطى الأمر، إنها كذلك دائما

You'll get over this, and in time you'll meet someone else.
ستتخطى ذلك ومع الوقت ستقابلين شخص أخر

- Believe me, You'll get over it. - Give me a bit more credit.
صدقني, ستتخطى ذلك اعطيني قليلا من الفضل

Perhaps, in time, You'll get over yourself.
ربما مع الوقت ستتخطى ذلك

Smurf will get over it. She needs you.
ستتخطى (سمورف) الامر انها تحتاجك

It will pass.
ستتخطى هذا الشعور

- When do you think she's gonna get past it?
متى تعتقد بأنها ستتخطى الأمر؟

But she's a strong woman. She'll get through it.
لكنها أمرأة قوية، ستتخطى ذلك.

You're gonna get through this.
ستتخطى هذا الأمر .

- When are you gonna get over that?
كنت مع ميغان - متى ستتخطى ذلك؟