"ستجدني" - Traduction Arabe en Anglais

• find me
• 'll find
• 'd find
• would find
• will find

You'll find me a lot harder to cut open than your previous victims.
ستجدني أقوى بكثير من أن تجرحني مثل ضحاياك السابقين.

You thought you'd find me drunk, playing Russian roulette with the nuclear codes?
هل ظننت أنك ستجدني ثملًا والعب الروليت الروسية مع رموز التشفير النووية ؟

I figured if I turned over enough stones you'd eventually find me.
خلتُ بأنّني لو بحثت في الأمر كفاية فإنّك في نهاية المطاف ستجدني.

And I think you'll find I'm quite the Renaissance man.
وأعتقد أنك ستجدني تماما رجل معاصر للنهضة.

But, you know, I figured she would find me when the time was right for her.
لكن,انا استنتجت بأنها ستجدني عندما يكون الوقت مناسب لها

You'll find me more of a match to you than that hapless magistrate.
ستجدني أكثر من ندٍ لك من ذلك القاضي سيء الحظ.

You will forever find me there. Until the gods tumble from the heavens.
ستجدني دومًا بين ذراعيك، حتى ترتعد الألهة في السماوات

From Powai to Hawaii, you'll find me everywhere.
‎أنا إله. ‏ ‎من بواي إلى هاواي، ستجدني في كل مكان.

We'll figure something out. You'll find me to be very flexible.
ستكتشف طريقة ما، و ستجدني متعاوناً معك للغاية.

As the day begins and the night ends, you will find me waiting for you.
في كل طلوع نهار و إنقضاء ليلّة، ستجدني في انتظارك

Oh, I think you'll find that I'm almost always underwhelmed.
حسناو اعتقد انك ستجدني مرحب للغاية ايضاً ومريح على الدوام

He is also in prison, so you'll find he and I operate very differently.
كما أنه في السجن لذا ستجدني أنا وهو ندبر الأمور بطريقة مختلفه

Ever since I was a young girl you'd find me up in my room dancing in front of the mirror.
منذ أن كنت فتاة صغيرة كنت ستجدني في غرفتي أرقص أمام المرآة

I didn't think you'd find me here.
معذرة سيدي الرئيس , لم اعتقد انكي ستجدني هكذا

I knew you'd find me. I've been looking for you everywhere.
كنت أعرف بأنك ستجدني - كنت أبحث في كل مكان -

I never imagined you would find out who I was much less where.
لم أتخيل أبداً انك ستجدني اعتقدت انك أقل شأناً