| I'm researching a story. One that you'll find interesting actually. | Open Subtitles | أبحث عن قصة قصة أظنك ستجدها ملفتة للانتباه |
| Check out the arrows. I think you'll find them up to the task. | Open Subtitles | تحقّق مِنْ هذه السهام أظنّك ستجدها كفيلة بالعمل |
| I'll tell you where you will find her, where you're too bloody stupid to have looked. | Open Subtitles | سأخبرك اين ستجدها, حيث كان يجب عليك ان تبحث من قبل |
| If there's a clue in the Ragnarok myth, you'll find it here. | Open Subtitles | إذا كان هنالك أي أثر عن أسطورة راجنورك ستجدها هنا |
| 26. The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention. | UN | 26- ليس بوسع اللجنة أن تصف بالتفصيل التدابير التي ستجدها كل دولة طرف ملائمة لتأمين التنفيذ الفعال للاتفاقية. |
| And you will be fine... without her, and it may take a while to find the right person, but you will find her. | Open Subtitles | وأنت ستكون بخير بدونها وقد تستغرق وقتاً طويلاً لتجد الشخص المناسب لكنك ستجدها |
| Ancient ocean crusts which you find formed in a kind of belt all the way across this region. | Open Subtitles | قشرة محيط سحيق التي ستجدها على شكل حزام طوال المنطقة برمتها |
| And then you're gonna find her and she'll be beautiful and she'll be perfect. | Open Subtitles | ستجدها ذات يوم و ستكون جميلة و ستكون بالغة الكمال |
| Between the river and the rain, if ANFO was used, the only place you'd find it wouId be... | Open Subtitles | بين النهر و المطر لو أ، محلول نترات الأمونيا أستعملت المكان الوحيد الذي ستجدها فيه هو |
| I think you'll find her suitable, if not exactly agreeable. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستجدها مناسبة على الرغم من أنها ليست مرحبة تماماً |
| There's a hidden room in the reservoir warehouse, you'll find her there. | Open Subtitles | هناك غرفة خفية في مستودع البحيرة، ستجدها هناك. |
| - Yeah, you'll find her eventually. - I'm not gonna stop dating until I do. | Open Subtitles | نعم , ستجدها في النهاية لن اتوقف عن المواعدة حتي اجدها |
| I have no doubt you will find them hidden in the room of Monsieur Grant, probably underneath his bed. | Open Subtitles | لاشك لدىّ انك ستجدها مُخبّأة فى غرفة السيد جرانت غالبا تحت سريره |
| When the chips are down and it really matters, you'll find it. | Open Subtitles | في أوقات الازمات وعندما تحتاجها فعلاً ستجدها |
| 26. The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention. | UN | 26- ليس بوسع اللجنة أن تصف بالتفصيل التدابير التي ستجدها كل دولة طرف ملائمة لتأمين التنفيذ الفعال للاتفاقية. |
| Try to find some antiseptic. The pharmacy should have some. | Open Subtitles | حاول أن تجد مضادات التهاب ستجدها في الصيدلية |
| The day you find out, the whole world will be depending on you. | Open Subtitles | وفي يوماً ما ستجدها كل العالم سوف يعتمد عليك |
| You got to be careful digging it up, but I think you're gonna find it real interesting. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذر بإخراجها لكنني أعتقد انك ستجدها مثيرة جداً |