"ستجدين" - Traduction Arabe en Anglais

• You'll find
• will find
• gonna find
• you find
• 'll find a
• can find
• to find
• 'd find

You'll find it's tough to keep secrets in the outback, miss.
ستجدين من الصعوبه الإحتفاظ بالأسرار في المناطق النائيه يا آنسه

I'm sure You'll find people who'll say we failed Sam Baily.
انا متأكد انك ستجدين ناس سيقولون لقد اهملنا سام بيلي

You really think You'll find a pre-school teacher with a record?
هل تظنين حقًا أنك ستجدين معلم في الروضة ولديه سوابق؟

I know you will find students quickly.
انا متأكدة بأنكِ ستجدين بعض الطلاب بسرعة

You know, pretty soon, you're gonna find yourself out of teachers.
أوتعلمين في القريب العاجل ستجدين نفسك مارقة عن معشر المدرسين

If you keep hanging with these filmy men... how will you find a nice boy'?
اذا استمريتي في التسكع مع الذين يعملون معكي كيف ستجدين الفتى المناسب ؟

So, you think You'll find something on me that'll get you off the back page.
إذاً تعتقدين بأنك ستجدين شيئاً بي يخرجك من الصف الخلفي

You'll find yourself on a hot, humid summer day just cooking in that moist heat.
ستجدين نفسك في يوم صيف حار، تتطابخين في تلك الحرارة الرطبة.

Think You'll find that we've got a fine selection of girls and a wide array of services.
أعتقد أنك ستجدين طلبك، لدينا مجموعة واسعة من الفتيات وخدمات كثيرة

You'll find a few tits and asses, but all tools of the trade.
ستجدين بعض الأثداء والمؤخرات، ولكن جميعها أدواتٌ للتجارة.

But it's not a permanent solution. You'll find one. I know you will.
هذا ليس حلًّا دائمًا، ستجدين واحدًا، أوقن بذلك.

And you will find that some of them are in your backyard, and maybe if you listen even more closely You'll find that the soul in need of care is your own.
وستجدين أن بعضاً منهم قابعٌ في فناء منزلك وربما لو استمعتِ عن كثب أكثر ستجدين أن الروح المحتاجة هى روحك أنتِ

Do you really think You'll find something in here to explain your vision?
أتعتقدين حقّاً أنّك ستجدين شيئاً هنا يفسّر رؤياك؟

I'm sure You'll find pathology just as rewarding.
انا متأكدة انك ستجدين علم الأمراض كما يستحق

Well, I'm sure You'll find somebody to keep your bed warm.
أنا متأكدة من أنكِ ستجدين شخصاً لتدفئة سريرك

But like you said, if it is important, you will find a way to say it.
,ولكن كما قلتِ ,إذا كان مهمًا جدًا فإنك ستجدين طريقة لقول ذلك

But maybe you're gonna find something new, like I did.
لكن ربما ستجدين شيء جديداً فيكِ كما فعلتُ أنا

We'd like to know when you're gonna find the time to wear this wire.
نود أن نعلم متى ستجدين الوقت لتضعي سلك التنصت

I think it gives you cancer but you find your car faster.
أعتقد أنّه سيصيبكِ بالسرطان. ولكنّكِ ستجدين سيّارتكِ بشكلٍ أسرع.

I know you can find someone. I can't.
يمكنك إيجاد شاهد آخر أعلم أنك ستجدين واحدا آخر

You're going to find a mountain of important books.
أود أن أنبهكِ ستجدين جبلاً من الكتب المهمة

Maybe if you had someone to care for, you'd find some happiness.
ربما لو كان لديك شخص لتهتمي به لربما ستجدين بعض السعادة