"ستخبريني" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna tell me
• going to tell me
• you'll tell me
• You will tell me
• would tell me
• you tell me
• told me
• 'd tell me
• 're gonna tell

Earlier, you were gonna tell me what my best feature was, and then we got distracted.
مبكرا ,كنت ستخبريني عن أفضل صفاتي وبعدها تشتتنا

So now you're gonna tell me how to do my job.
إذا الآن ستخبريني كيف أقوم بتأدية وظيفتي

I am going to tell you a story, and you are gonna tell me who you want to be, and I hope who you want to be is better than me.
أنا سوف أخبرك بقصة وأنت ستخبريني من هو الشخص الذي تودين غدوه وآمل أن الشخص الذي تودين غدوه هو أفضل مني

Guess it doesn't really matter. You're going to tell me, anyway.
اعتقد انه لن يشكل فرق.ستخبريني في النهايه على ايه حال

Don't s' pose you're going to tell me who did this?
أنا لا أعتقد بأنكي ستخبريني من فعل ذلك بك

I trust you'll tell me what happened if you want to.
اني على ثقة بأنكِ ستخبريني بما حدث اذا أردتِ.

When I tell you to wake up, you will remember everything, then You will tell me what you remember.
عندما أقول لك أفيقي سوف تفيقي و تتذكرين كل شيء ثم ستخبريني ماذا تذكرتي

You gonna tell me I'm supposed to love myself before anyone else can love me?
هل ستخبريني بأنه يفترض عليّ أن أحب ذاتي قبل أن يحبني أحد؟

But I Bet You're gonna tell me Though, Ain't Ya?
لكنني أراهن بإنك ستخبريني بذلك أليس كذلك؟

So are you gonna tell me where the money's from?
حسنا هل ستخبريني من أين حصلتي على المال؟

Fantastic. You gonna tell me what's making you so happy? Oh, uh...
رائع هل ستخبريني ما الذي يجعلك سعيدة هكذا لاشئ شكرا لانك تفهمت الأمر 369 00:

Fine. You were gonna tell me why we're not having the annual Christmas party.
حسنٌ، ستخبريني لماذا لا نقيم حفل عيد الميلاد السنوي؟

The job you weren't gonna tell me about?
هذه الوظيفة التي لم تكوني ستخبريني عنها ؟

You gonna tell me that means nothing to you anymore?
هل ستخبريني أنه لا يعني لك شيء بعد الأن ؟

Hey. You said you were gonna tell me before you did anything.
لقد قلتى لي أنكِ ستخبريني بأى شي قبل أن تفعليه

Are you going to tell me... or am I going to tell you to get married?
هل أنت من ستخبريني بأنك تودين الزواج أما أنا من يخبرك بهذا؟

So are you going to tell me what happened?
إذن , هل ستخبريني ما الذي حدث ؟

Paige, if you're going to tell me to imagine a calm, safe place, now is not the time.
بيج، إذا كنت ستخبريني لتخيّل مكان آمن و هادئ الآن ليس الوقت المناسب

Now, you'll tell me if the touching ever bothers you, right?
الآن، ستخبريني إذا كانت لمساتي تزعجكِ، حسناً ؟

You will tell me next time he decides to pull something like this, yes?
ستخبريني في المرة القادمة عندما يقرر القيام بشيء كهذا ، جيد؟

If there was something else, you would tell me, right?
لو كان هنالك شيءً آخر، ستخبريني بهِ ، صحيح؟

No matter how many times you tell me, it'll never matter.
مهما يكن عدد المرات التي ستخبريني بهذا، الأمر لا يهم

It means if the pregnancy was legit, you would've told me that those documents were real and called me crazy.
هذا يعني لو كان الحمل حقيقي كنت ستخبريني أن الوثائق حقيقية ووصفي بالمجنونة

I figured you'd tell me after you woke up.
كنت أحسبكِ ستخبريني بذلك بعد أن تستيقظي ؟