"ستخسرين" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll lose
• You will lose
• you lose
• gonna lose
• to lose
• 're going down

Even after what you saw, you won't let yourself. So you'll lose.
حتى بعد ما رأيتيه, لذا , لن تدعى نفسك, لذا ستخسرين

You'll lose a piece of yourself that you'll never get back.
ستخسرين قطعة من نفسك لن تتمكنين من استعادتها أبداً

You will lose your seat as soon as those photos are leaked.
ستخسرين مقعدك بمجرد أن يتم تسريب تلك الصور

Because it's not your job because You will lose that. Understand?
‫لأنه ليس عملك ‫لأنك ستخسرين هذا، أتفهمين؟

I lost my daughter because of my obsession. What will you lose because of your obsession?
لقد فقدت إبنتي بسبب هوسي ماذا ستخسرين بسبب هوسك ؟

I'm just sorry in advance you're gonna lose that bet.
أنا فقط آسف لأخبارك هذا مقدماً أنت ستخسرين ذلك الرهان

You're going to lose your only son.
ولازلنا نخوض هذا الأقتراع بفضلي ستخسرين ابنك الوحيد

If you pull that trigger... you'll lose yourself forever like I did.
...لو قمتِ بسحب هذا الزناد ستخسرين نفسك للأبد كما فعلت أنا

-You'll lose a lot more if you don't.
إن كنت ستخسرين أكثر من هذا إن لم تقومي بمساعدتنا

You'll lose your debens if Moses keeps me waiting any longer.
ستخسرين إذا جعلنى موسى أنتظر أكثر من ذلك

That's when you'll lose everything.
عندئذٍ ستخسرين كلّ عزيز وغالٍ.

No, you'll lose the earnest money at the most.
لا، ستخسرين العربون على الأكثر

If you decline Rome's advice, You will lose its gold, its armies.
اذا رفضتي نصيحة روما ستخسرين ذهبهم وجيشهم

You will lose your title, your lands, your holdings, your rooms here at the castle and your position with me.
ستخسرين القابك واراضيك وسلطاتك وغرفتك هنا في القلعه وموقعك معي

But if you try and fight me over the leadership of this department, You will lose.
ولكن لو حاولت مقاتلتي على قيادة هذا القسم، ستخسرين

We both know that without a husband You will lose this land when I die.
تعرفين أنكٍ بلا زوج ستخسرين الأرض بعد موتي

Maybe you lose some of those girlish good looks.
ربما ستخسرين شيئا من ملامحك الانثوية الجميلة

He finds a way to push me out, then you lose the election.
سيجد طريقة للتخلص مني ثم ستخسرين الانتخابات

But you did it. Even though you knew you were gonna lose a lot of money.
بالرغم من علمك أنك ستخسرين الكثير من المال.

Otherwise, you're gonna lose any chance of exposing the others.
-وإلا ستخسرين أي فرصة لكشف الآخرين -حسناً، أنت بأمان

Humor me, hypothetically, were you to lose, who amongst your opponents would you rather see as president?
جاريني من الناحية النظرية لو كنت ستخسرين من الذي بين خصومك تفضلين أن تريه رئيسًا ؟

You're going down, smalls.
ــ ستخسرين أيتها الصغيرة ــ حسناً