Where on the Saint Lawrence River were you going? | Open Subtitles | إلى أين كنتما ستذهبان في نهر "ساينت لورينس"؟ |
Are you going around to look for Choong Sik? | Open Subtitles | هل ستذهبان سويا لتبحثا عن تشون شيك ؟ |
Call your girlfriend. You're going to that party tonight. | Open Subtitles | اتصل بصديقتك ستذهبان إلى ذلك الحفل الليلة |
The only place you two are going is the dumpster out back. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهبان إليه أنتما الإثنتان هو القمامة في الخارج |
This is a photo op. Wherever you go, the Watchman will follow, and I will follow him. | Open Subtitles | هذه عمليه تمويهيه، لكي يتم تصويركما فأي مكان ستذهبان إليه سيكون المراقِب في إثركما |
You two will go there pretending to look after his security preparations. | Open Subtitles | ستذهبان إلى هناك وتتظاهرا بأنكما تهتمان بالاستعدادات الأمنية |
Except, Theo, I thought you and Cole would go together. | Open Subtitles | باستثناء ذلك يا ثيو، كنت أظن أنك وكول ستذهبان مع بعضكما |
Where are you guys going to eat? | Open Subtitles | ثقتها بنفسها مهزوزةٌ دائماً إلى أين ستذهبان لتناول الطعام ؟ |
Wait, so you guys are really gonna go dancing? - Yeah. It's Thursday. | Open Subtitles | مهلاً, هل ستذهبان للرقص فعلاً؟ |
So, where are the two of you going for your honeymoon? | Open Subtitles | إذاً أيها العروسين أين ستذهبان لقضاء شهر العسل؟ |
After dinner, where are you going dancing? | Open Subtitles | بعد المطعم، إلى أي نادي ستذهبان إليه؟ |
What do you mean go? Where are you going? | Open Subtitles | ماذا تعنيان بذلك الى أين ستذهبان ؟ |
Are you going to Kenny Fallwell's cocktail party? | Open Subtitles | هل ستذهبان إلى حفل "كيني فالويلز"؟ |
I understand You're going to a, uh, burlesque hall? | Open Subtitles | هل افهم إنكم ستذهبان الى قاعة عرض هزلي؟ |
You're going to LAX. | Open Subtitles | ستذهبان إلى مطار لوس أنجلوس الدولي |
You're going to London, that's it. | Open Subtitles | انتما ستذهبان الى لندن وهذا نهائي |
Now, for your next mission, you two sons of bitches are going to medical school. | Open Subtitles | والآن ، من أجل مهمتكما التاليه أنتما أيها الحقيران ستذهبان إلى كلية الطب |
I know... if you two are going, it's gonna be good! | Open Subtitles | حسناً, إذا أنتما الإثنان ستذهبان سيكون الأمر جيد |
So you two are going to Chicago to find out. | Open Subtitles | لذا فأنتم الإثنان ستذهبان ل" شيكاغو " لمعرفة الامر |
You decide whether you go or not | Open Subtitles | عليكما أن تقررا ما إذا كنتما ستذهبان أو لا. |
Why would you go and spoil things right now? | Open Subtitles | لماذا ستذهبان وتفسدان الأمور ؟ |
You will go in with Special Forces, find any survivors and retrieve a blood sample from the Hyper sapiens before cruise missiles destroy the entire area at 0700. | Open Subtitles | أنتما ستذهبان مع القوات الخاصة للعثور على أي ناجين وللحصول على عينة دم |
Sisters Timothy and Ellen... will go to the Congo, too. | Open Subtitles | الأختين "تيموثي" و "ألين" .. ستذهبان لـ "الكونغو"، أيضاً. |
You and your husband would go to jail, but your sons could get probation. | Open Subtitles | أنت وزوجك ستذهبان إلى السجن ولكن أبنائكما يمكنهم الحصول على إيقاف التنفيذ |
you guys going on a second honeymoon? | Open Subtitles | هل ستذهبان إلى شهر العسل الثاني؟ |
So you're really gonna go on a honeymoon now? | Open Subtitles | ستذهبان في شهر عسلكما الآن فعلاً؟ |