You're gonna ask yourself many questions in the days ahead. | Open Subtitles | أنت ستسأل نفسك العديد من الأسئلة في الأيام القادمة |
If you're here to ask what I think you're gonna ask, it's going to be a short conversation. | Open Subtitles | لو كنت ستسأل ما اظن انك ستسأله ستكون هذه محادثة قصيرة |
Hey, you gonna ask a lot of questions, or you want to listen and learn something? | Open Subtitles | هل ستسأل الكثير من الأسئلة أو هل ستستمع و تتعلم شيئاً؟ |
If you were to ask people in this town, they might say I'm a scoundrel, selfish. | Open Subtitles | إذا كنت ستسأل الناس في المدينة عني ربما سيقولوا أنني وغد و أناني. |
I wonder if the next girl will ask what happened to you. | Open Subtitles | أتساءل إن ما كانت ستسأل الفتاة الجديدة عما حّل بكِ |
Look, Dunbar'll ask if I brought up China. I didn't. | Open Subtitles | أنظري، دنبار ستسأل إذا ذكرت الصين، و لم أفعل. |
So if you ask a question that's already on the profile, she's gonna think you didn't actually bother to read it. | Open Subtitles | لذا إن كنت ستسأل سؤالًا موجودًا في الملف الشخصي ستعتقد أنك لم تتعنّى قراءة ملفها الشخصي |
Hey, Jackie, if you're asking the waiter questions, find out when the mashed potatoes are coming. | Open Subtitles | جايكي اذا كنت ستسأل النادل اسأله متى ستأتي البطاطا المهروسة |
We haven't met but that's okay'cause I know you will be asking for me someday | Open Subtitles | لم نلتق من قبل، و لكن لا مشكلة لأنك ستسأل عنى يوما ما |
You know, she's gonna ask the judge for supervised visitation. | Open Subtitles | انها ستسأل القاضى ان تكون الزيارات تحت الاشراف |
Well, I guess you're gonna ask about that from now on, huh? | Open Subtitles | حسنًا, يبدو أنك ستسأل عن هذا من الآن فصاعدًا |
So just to recap, you're gonna ask the most attractive girl? | Open Subtitles | خلاصة الكلام ستسأل الفتاة الأكثر جاذبية أن ترافقك ؟ |
What, are you gonna ask some knucklehead off the street to fix this? | Open Subtitles | .ماذا , هل ستسأل رئيس الشوارع ليحل هذا ؟ |
Audrey, I don't think she was gonna ask to use our bathroom. | Open Subtitles | اودرى , لم اكن اعتقد انها ستسأل ان تستخدم مرحاضنا |
So, you gonna ask about her, or you just gonna sit there all sober? | Open Subtitles | هل ستسأل عنها, أم ستجلس هكذا ممتنعاً عن الشراب؟ |
Mr. Fairweather, if you invest with me, the only question you'll have to ask your wife is what kind of hardwood floors does she want in her new house. | Open Subtitles | سيد فيرويذر ، إذا استثمرت معي السؤال الوحيد الذي ستسأل زوجتك إياه ما نوع الورود |
But when you're down 27 points in the fourth quarter... that's when you got to ask yourself, "Who you gonna call?" | Open Subtitles | لكن عندما تتأخر بـ 27 نقطة في الربع الرابع هنا ستسأل نفسك, بمن ستتصل ؟ |
You will ask the man holding the reins, but he won't answer you. | Open Subtitles | ستسأل الرجل الذي يمسك بالزِّمام لكنه لن يجيبك. |
And when the water fills your lungs, right before you black out, you'll ask yourself... | Open Subtitles | وعندما يملأ الماء رئتيك، قبل أن تغيب عن الوعي مباشرة ، ستسأل نفسك، |
Would you ask iron mike sharpe why he felt the need to shower | Open Subtitles | هل ستسأل ايرون مايك شارب لماذا شعر بالحاجة ليستحم لأكثر من 90 دقيقة |