"ستعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll know
• will know
• you know
• would know
• 'd know
• gonna know
• known
• find out
• knows
• would she know
• you will

I can't use something from another designer. She'll know.
لا يمكنني استخدام شيء من مصممين آخرين ستعرف

You'll know soon enough, Brian. The world will know soon enough.
ستعرف قريباً بما فيه الكفاية , براين العالم سيعرف قريباً

When you do, you will know your way home.
، عندما تفعل ذلك ستعرف طريقك عودتك للمنزل

"Since you know I'm not armed, and I know you're not armed...
عندها ستعرف اننى لست مسلحا وانا اعرف انك لست مسلحا ايضاً

Involvement of the Ozone Secretariat was especially useful as it would know if several technical options committees had nominees from the same party.
ويعد إشراك أمانة الأوزون مفيداً بشكل خاص حيث أنها ستعرف ما إذا كانت عدة لجان خيارات لديها مرشحين من نفس الطرف.

I was a psych major, but you'd know that most therapists are had you gone to college.
تخصصي كان الطب النفسي لكنكَ كنتَ ستعرف أن معضم الأطباء النفسين كذلك لو ذهبت للجامعة

You're gonna know everything the moment network news does.
ستعرف كل شيء لحظةَ تصل المعلومات إلى الشبكة

You would've known it's true if you'd stayed for my presentation.
و كنت ستعرف أن ذلك صحيحاً لو بقيت في عرضي

You'll know who to tip off by tomorrow, so I don't have to get the backup vehicles.
أنت ستعرف من ستخبر بحلول الغد لذا ليس من الضروري أن أحضر سيارات للإسناد لا

If you force him to marry elsewhere, although I am only a girl, you'll know you have an enemy.
ولو أجبرته على الزواج فى مكان ما وعلى الرغم من انى فتاة وحيدة ستعرف بأن لديك عدو.

Don't worry. she's a dental hygienist. She'll know what to do.
لا تقلق إنها مطهرة أسنان ستعرف ما الذي تفعله بالضبط

Of course. The minute I know, you'll know.
بالطيع، في اللحظة التي اعرف بها ستعرف ايضاً

I can't move out,'cause then she'll know that I know.
ولا يمكنني مغادرة المنزل لأنها ستعرف حينها أنني أعرف

Because you will know for certain that you've earned these privileges.
لأنك ستعرف على وجه اليقين أنك قد استحقيت هذه الامتيازات

"Now you too will know what's in my Koran, Momo."
الآن ستعرف أنت أيضا، مومو ما هو في قرآني

Wire $2 million to this account... or Miss Lang will know everything.
حول مليوني دولار لهذا الحساب او ستعرف الانسه لانج كل شيء

You put yourself through a situation like that,and you know exactly who you are,what you're made of.
, لو وضعت نفسك في موقف كهذا , أنت ستعرف شخصيتك بالضبط ما هي طبيعتك

Because truly, deep down inside you know I'm a guy like you, a guy you can trust.
لإنه حقيقة ، في داخل أعماقي ستعرف أني شخص مثلك شخص تستطيع أن تثق به

In addition to having an effect on the impunity of those responsible for such crimes, such an instrument would have a persuasive and preventive effect, as repressive Governments would know in advance that no amnesty laws could be enacted.
وبالإضافة إلى ما لهذا الصك من أثر على الإفلات من العقاب بالنسبة للمسؤولين عن مثل هذه الجرائم، سيكون له أيضا تأثير مقنع ووقائي، لأن الحكومات القمعية ستعرف مسبقا أنه لا يمكنها أن تسن قوانين للعفو.

Then you'd know he'd do anything to defend the Wall.
إذن ستعرف أنه سيفعل أي شيء للدفاع عن الجدار

And you start lying to me, you're gonna know why.
و إذا بدأت بالكذب علي، ستعرف سبب هذا الاسم

The costs of providing services at different locations will eventually be known.
وبهذا الشكل، ستعرف في نهاية المطاف تكاليف تقديم الخدمات في مختلف مواقع العمل.

You were gonna find out anyway, so I'm coming clean.
لقد كنت ستعرف بأي حال، لذلك سوف اكون صادقاَ

Plus, if she needs a eunuch, she knows where to look.
بالاضافه ، اذا ارادت خادم رفيق لها ستعرف اين تجده

But how would she know if I have money or not?
أجل ولكن كيف ستعرف إذا كنت أملك المال أم لا؟