"ستعمل إصلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna fix

I'm gonna fix everything, but I need you to calm down.
أنا ستعمل إصلاح كل شيء، ولكن أنا بحاجة لكم لتهدئة.

And you're gonna fix what your particle accelerator did to me.
وكنت ستعمل إصلاح ما فعله بك مسرع الجسيمات لي.

These boys are gonna fix your water problem.
هؤلاء الفتيان ستعمل إصلاح مشكلة المياه الخاصة بك.

I think it'd be foolish to try and single out any one of them to say this is how we're gonna fix the planet's problems.
وأعتقد أنه سيكون من الغباء محاولة واحدة من أي واحد منهم أن أقول هذا هو كيف نحن ستعمل إصلاح مشاكل الكوكب.

And I'm gonna fix my marriage, and I'm gonna be a great dad.
وأنا ستعمل إصلاح زواجي، وأنا سيصبح أب عظيم.

I'm gonna fix up that mean old headache.
أنا ستعمل إصلاح عن أن صداع متوسط ​​العمر.

When are they gonna fix your elevator?
عندما هم ستعمل إصلاح المصعد الخاص بك؟

I'm gonna fix up my boat again.
أنا ستعمل إصلاح قاربي مرة أخرى.

Because there's no way they're gonna fix these problems if they don't know...
لأنه ليس هناك طريقة أنها ستعمل إصلاح هذه المشاكل إذا كانوا لا يعرفون...

I'm gonna fix her though, she's...
أنا ستعمل إصلاح لها على الرغم من انها...

I knew you shouldn't have hired that overpaid, pretentious-- okay, how are you gonna fix this?
كنت أعرف أنك لا ينبغي أن يكون التعاقد أن زائدة، الطنانة ... حسنا كيف حالك ستعمل إصلاح هذا؟

How am I gonna fix this guy?
كيف أنا ستعمل إصلاح هذا الرجل؟

That's not gonna fix anything look... we'll talk tomorrow, okay?
هذا ليس ستعمل إصلاح أي شيء نظرة... سنتحدث غدا، حسنا؟

Sure, you're gonna fix my car?
بالتأكيد، كنت ستعمل إصلاح سيارتي؟

I'm gonna fix my face, and then I'm just gonna...
أنا ستعمل إصلاح وجهي، ثم أنا مجرد ستعمل...

First you're gonna fix her.
أولا كنت ستعمل إصلاح لها.

We're gonna fix everything.
نحن ستعمل إصلاح كل شيء.

I'm gonna fix this.
أنا ستعمل إصلاح هذا.

I am gonna fix things.
أنا ستعمل إصلاح الأشياء.

I'm gonna fix you up.
أنا ستعمل إصلاح لكم.