"ستعمل تحصل على" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna get you

We're gonna get you some workers, and we're gonna speed this up.
نحن ستعمل تحصل على بعض العمال، ونحن ستعمل سرعة هذا الأمر.

I'm gonna get you out on the next flight.
أنا ستعمل تحصل على الخروج على الرحلة القادمة.

Don't worry, fella, just sit tight, and I'm gonna get you some help.
لا تقلق، فلة، مجرد الجلوس ضيق، وأنا ستعمل تحصل على بعض المساعدة.

I'm gonna get you out of here right now.
أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا الآن.

Check in, sir, and we are gonna get you to the clinic.
تحقق في، يا سيدي، ونحن ستعمل تحصل على العيادة.

All right, I'm gonna get you out of here.
كل الحق، أنا ستعمل تحصل على الخروج من هنا.

I'm gonna get you Fin Shepard and your little chainsaw, too.
أنا ستعمل تحصل على زعنفة شيبرد وبالمنشار الخاص بك قليلا، أيضا.

Mason, we're gonna get you out of here.
ميسون، نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا.

Don't worry, Nolan, we're gonna get you another job.
لا تقلق، نولان، ونحن ستعمل تحصل على وظيفة أخرى.

We're gonna get you food, bring you water.
نحن ستعمل تحصل على الغذاء، وتجلب لك الماء.

No, I'm gonna get you a lawyer that's working for a cause, not a dollar.
لا، أنا ستعمل تحصل على محامي التي تعمل من أجل قضية، ليس الدولار.

We're gonna get you something to help you breathe a little easier.
نحن ستعمل تحصل على شيء لمساعدتك على التنفس أسهل قليلا.

You're gonna be ok, we're gonna get you out of here, Jack.
أنت ستعمل تكون على ما يرام، ونحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا، جاك.

Okay, look, I'm gonna get you some help.
حسنا، نظرة، أنا ستعمل تحصل على بعض المساعدة.

Bing, my boy, we're gonna get you over this.
بينغ، يا صبي، نحن ستعمل تحصل على هذا.

We're gonna get you up, get you some x-rays and see what's going on.
نحن ستعمل تحصل على ما يصل، تحصل على بعض الأشعة السينية ونرى ما يحدث.

I'm gonna get you your right order.
أنا ستعمل تحصل على حق النظام الخاص بك.

I'm gonna get you to laugh with your mouth open.
أنا ستعمل تحصل على الضحك مع فمك مفتوحا.

We're gonna get you out of there, Beth.
نحن ستعمل تحصل على الخروج من هناك، بيت.

We're gonna get you out of this.
نحن ستعمل تحصل على الخروج من هذا.