"ستعمل يقتلك" - Traduction Arabe en Anglais

• gonna kill you
• 's gonna kill

I'm gonna kill you if you don't leave me alone.
أنا ستعمل يقتلك إذا كنت لا تترك لي وحده.

The way that man kissed you, he was never gonna kill you.
الطريقة التي قبلها الرجل لك، كان أبدا ستعمل يقتلك.

And then we're gonna kill you and take your woman, and there's not a damn thing you can do about it.
ثم نحن ستعمل يقتلك وأخذ امرأة الخاص بك، وليس هناك شيء لعنة يمكنك القيام به حيال ذلك.

If you don't stop chasing after Nina, he's gonna kill you.
إذا كنت لا تتوقف بعد مطاردة نينا، وقال انه ستعمل يقتلك.

They are gonna kill me, and now that you're witness to all of it, they're gonna kill you too.
فهي ستعمل قتلي، والآن بعد أن كنت شاهدا على كل ذلك، انهم ستعمل يقتلك أيضا.

You fuck me on this, I'm gonna kill you.
هل يمارس الجنس معي في هذا، وأنا ستعمل يقتلك.

I'm gonna kill you for what you've done to my crew.
أنا ستعمل يقتلك لما قمتم به إلى طاقم بلدي.

Just stay away from my family or I'm gonna kill you.
مجرد البقاء بعيدا عن عائلتي أو أنا ستعمل يقتلك.

He's gonna kill you.
انه ليس ستعمل قتل فقط لي. انه ستعمل يقتلك.

And if anything happens to Sam, I swear I'm gonna kill you.
وإذا حدث أي شيء لسام، أقسم أنا ستعمل يقتلك.

I need to know if I'm the guy that's gonna have your support... or the guy that's gonna kill you.
أريد أن أعرف إذا أنا الرجل التي قد ستعمل دعمكم... أو الرجل الذي ستعمل يقتلك.

It's the man who's gonna kill you.
ومن هو الرجل الذي هو ستعمل يقتلك.

Now, see, I was gonna kill you slowly.
الآن، انظر، كنت ستعمل يقتلك ببطء.

A little fish isn't gonna kill you.
و السمك الصغير لا ستعمل يقتلك.

I'm gonna kill you and your fucking bitch.
أنا ستعمل يقتلك والكلبة سخيف الخاص بك.

And then I'm gonna kill you.
ثم أنا ستعمل يقتلك.

Now, I'm gonna kill you.
الآن، أنا ستعمل يقتلك.

Bitch, I'm gonna kill you.
العاهرة، أنا ستعمل يقتلك.

I'm not gonna kill you.
أنا لست ستعمل يقتلك.

He was gonna kill you.
وكان ستعمل يقتلك.