"ستناقش اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee will discuss
• the Commission will discuss
• will be discussed by the Committee

the Committee will discuss matters relating to its methods of work.
ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بأساليب عملها.

the Commission will discuss the draft provisional agenda for its eighth session.
ستناقش اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة.

In order to underline the importance which the Committee attaches to this objective, a separate general comment on those articles will be discussed by the Committee at its fourth session.
ولابراز اﻷهمية التي توليها اللجنة لهذا الموضوع، ستناقش اللجنة في دورتها الرابعة تعليقا عاما منفصلا على هاتين المادتين.

Under this item, the Committee will discuss and approve the report of its second session.
ستناقش اللجنة وتعتمد، في إطار هذا البند، تقرير دورتها الثانية.

the Committee will discuss matters relating to follow-up to concluding observations.
ستناقش اللجنة المسائل المتصلة بمتابعة الملاحظات الختامية.

the Committee will discuss the presentation of its annual report and the interactive dialogue with Members States at the sixty-seventh session of the General Assembly.
ستناقش اللجنة تقديم تقريرها السنوي والحوار التفاعلي مع الدول الأعضاء في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

the Committee will discuss such other matters relating to the work of the Committee as may be necessary.
ستناقش اللجنة أي مسائل أخرى قد تلزم مناقشتها فيما يتعلق بعملها.

the Committee will discuss such other matters relating to the work of the Committee as may be necessary.
ستناقش اللجنة مسائل أخرى متعلقة بعملها كلما كان ذلك ضرورياً.

the Commission will discuss the draft provisional agenda and organization of work for its seventh session.
ستناقش اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة وتنظيم أعمالها.

In order to underline the importance which the Committee attaches to this objective, a separate general comment on those articles will be discussed by the Committee at its fourth session.
ولابراز الأهمية التي توليها اللجنة لهذا الهدف، ستناقش اللجنة في دورتها الرابعة تعليقا عاما منفصلا على هاتين المادتين.