"ستويك" - Traduction Arabe en Anglais

• Stoick

Stoick! Another boat is being attacked! - It's the rogue dragon again.
ستويك , سفينة اخرى هوجمت انه هذا التنين الثائر مرة اخرى

Stoick was the chief's son, so he was in command.
ستويك كان ابن الزعيم, لذلك تولى هو زمام السلطة

By the time Stoick ordered everybody to the cove, the entire village had been overrun.
بحلول الوقت امر ستويك الجميع التوجه إلى كهوف اجتاحت قرية بأكملها

We have to get back to Berk and... and... and warn Stoick.
علينا أن نعود إلى بيرك و - و - ونحذر ستويك

I tried to stop him, Stoick. They went after the animals.
. لقد حاولت إيقافه ، ستويك . لقد ذهبوا خلف الحيوانات

But Stoick doesn't concern me. I'm not here for him.
لكن ستويك لا يهمنى انا لست هنا من اجله

What... what would he say if I did something that even Stoick the Vast couldn't do?
ماذا سيقول ان فعلت شيئا لم يستطع فعله حتى ستويك العظيم ؟

You know I'd love to, Stoick, really, I would, but I'm performing my one-viking spectacular at the great hall tonight.
تعرف أنني سأحب هذا يا ستويك, حقاً لكنني أؤدي مشهدي الدرامي الفردي عند القاعة الكبيرة الليلة

You should've seen Stoick when he first took over.
كان يجب أن ترى ستويك عندما تولى المسؤولية أول مرة

What did you learn from Stoick's boy about training dragons?
مالذي تعلمته من ابن (ستويك) حول تدريب التنانين ؟

I warned you, Stoick. But did you listen to me?
لقد حذرتك ، ستويك لكنك لم تستمع لى

How long before something is done about these creatures, Stoick?
حتى تقوم بشئ تجاه هذه الوحوش يا ستويك

You had to cage the dragons, Stoick.
عليك ان تحبس التنانين يا ستويك

Looks like Stoick isn't as armed as we'd anticipated.
يبدو ان ستويك ليس مسلح كما توقعنا

I take what I want! You know that, Stoick!
انا آخذ ما اريد انت تعلم هذا يا ستويك

Uh, Stoick can swim, right?
ستويك يستطيع السباحة اليس كذلك ؟

Stoick and I even went after this treasure.
انا ستويك ذهبنا للبحث عن هذا الكنز

Well, I had no inkling, Stoick, that these flowers had special properties.
حسنًا، لم أكن اعلم (ستويك) بأن هذه الزهور لديها خصائص خاصة

It does kind of feel like an interrogation, Stoick.
انه يشعر وكأنه الاستجواب، ستويك.

I did it for us both, Stoick.
أنا فعلت هذا لنا على حد سواء، ستويك