"ستيشن" - Traduction Arabe en Anglais

• PlayStation
• station wagon
• PSP

And who told you to play with my PlayStation, anyway?
ومن قال لك أن تلعب بجهاز البلاي ستيشن خاصتي؟

When we started this fight, it was because we were tired of Xbox people telling us PlayStation sucked.
عندما نبدأ هذه المعركة، ذالك لأننا مللنا من الناس إكس بوكس يقولون لنا بلاي ستيشن سيئ.

I bet the makers of Sony PlayStation are quaking in their boots.
أراهن صناع من سوني بلاي ستيشن ومهتز في أحذيتهم.

But what if me doesn't end up with a white picket fence and a station wagon?
لكن ماذا لو "أنا" لم تنتهي بسياج خشبي أبيض و سيارة "ستيشن"؟

There are millions of girls out there who will marry a nice boy and drive one those station wagon thingys.
هناك مليون فتاة هناك سوف تتزوج بفتى لطيف وسوف تقود واحدة من تلك سيارات "ستيشن".

Plus, bitch stole my PlayStation.
بالأضافة ، أن تلك العاهرة سرقت جهازي البلاي ستيشن

I need help blowing up PlayStation people.
أنا بحاجة إلى مساعدة لتفجير شعب بلاي ستيشن. إريك كارتمان.

Why is Pete in my room on my PlayStation?
لماذا بيت في غرفتي ويلعب بجهاز البلاي ستيشن خاصتي؟

He was in the cellar playing on the PlayStation with his son.
لقد كان في القبو يلعب البلاي ستيشن مع أبنه.

And then this is real PlayStation stuff, you can actually change the sound of the engine.
ثم وهذا هو الحقيقي بلاي ستيشن الاشياء, يمكنك تغيير الواقع صوت المحرك.

I need a PlayStation 4 in the living room, and the next time you give me excuses about doing my homework...
أريد بلاي ستيشن 4 في غرفة المعيشة وفي المرة القادمة التي تعطيني مبررات عن واجباتي المدرسية

- Hey, why don't you go upstairs and fire up the PlayStation?
مارأيك بأن تصعد للأعلى وتلعب بالبلاي ستيشن

I once handed a date my Visa so she could pump gas for me and on my next statement there were charges for a boob job and a PlayStation 3.
أعطيت عشيقة لي الفيزا الخاصة بي حتى تموّن لي بعض الوقود و في كشب حسابي التالي كان هناك أتعاباً لعملية جراحية لتكبير الثدي و بلاي ستيشن 3

The little boy's sitting on the bed holding onto his PlayStation for dear life.
الولد الصغير كان جالساً على السرير يلعب بـ البلاي ستيشن

That's no problem. I stood in line all night for a PlayStation 3, and six hours for the third Harry Potter movie, and this is better than both of those combined.
انتظرت في الصف طوال الليل للحصول على بلاي ستيشن 3 وستة ساعات لمشاهدة فيلم هاري بوتر الثالث وهذا افضل من كلاهما مجتمعين

Is it difficult to think of something that will scare a child who has just finished shooting an alien in the face on a PlayStation?
من الصعب التفكير بشيء يخيف طفلا ما قد أنتهى لتوه من إطلاق النار في وجه كائن فضائي على البلاي ستيشن

How about a PlayStation 3 and we name him Nelson?
مارأيك بالحصول على بلي ستيشن 3 وتستطيع ان تناديه نيلسون

What? A station wagon? That's not my car.
اية ستيشن واجن تلك ليست سيارتي

Yeah, the station wagon... the big blue piece of shit.
نعم، ستيشن... الكبيرة قطعة الأزرق من القرف.

A blue station wagon.
انها سيارة زرقاء ماركة ستيشن واجن

You see this? This was your old man's PSP. - A yo-yo?
لقد كان هذا بمثابة جهاز (البلاي ستيشن) الخاص بأبيك