"ستّ ساعات" - Traduction Arabe en Anglais

• six hours

Social welfare and mental health services for homeless persons at temporary shelters must be available for at least six hours a day.
ويجب أن تتوفر خدمات الرعاية الاجتماعية والصحة العقلية للمشردين في الملاجئ المؤقتة لفترة لا تقل عن ستّ ساعات يومياً.

Well, don't fall over yourself thanking me for spending six hours up a tree so you can eat.
حسنٌ , لا تشكرني على قضائي ستّ ساعات على شجرة حتى تأكل

Based on the inflammation, I'd say the victim sustained her injuries five to six hours before she died.
استناداً للإلتهاب، سأقول أنّ الضحيّة قد أصيبت بجراحها قبل وفاتها من خمس إلى ستّ ساعات.

It appears she swallowed it five to six hours before she died.
يبدو أنّها ابتلعتها قبل وفاتها بخمس أو ستّ ساعات.

We've got less than six hours till this virus hits zero.
لدينا أقل من ستّ ساعات حتى يصل هذا الفيروس إلى الصفر.

In the space of six hours we met, we talked, we danced, we fell in love.
في غضون ستّ ساعات من إلتقائنا، تحدّثنا، ورقصنا، ووقعنا في الغرام.

It's either that or electroshock every six hours.
إمّا هذا أو الصدمة الكهربائية كلّ ستّ ساعات

I promised not to open this for six hours.
قطعتُ وعداً بألا أفتح هذا قبل مرور ستّ ساعات.

Coroner said he's been dead three to six hours.
المُحقق قال بأنّه كان ميت ثلاث إلى ستّ ساعات.

And I also know that you put about a hundred rounds into our crime lab not more than six hours ago.
وأنا أعرف أيضًا بأنّك وضعت حوالي 100 طلقة في مختبرنا للجريمة ليس قبل أكثر من ستّ ساعات

six hours ago, an electromagnetic weapon was stolen from a warehouse in Kostroma.
ستّ ساعات مضت، سلاح كهرومغناطيسي سرق من المخزن في كوستروما.

I was there about six hours when it occurred to me that wasting away on an island couldn't possibly cure what was ailing me.
كنت هناك حوالي ستّ ساعات عندما حدث لي ذلك التدمير على الجزيرة لم أستطع معالجة المحتمل أن يمرضني

Which puts us at six hours till midnight?
ممّا يبعدنا ستّ ساعات عن منتصف الليل؟

- six hours for travel and torture.
مما يترك ستّ ساعات للسفر والتعذيب

Frank, six hours and the clock is running.
فرانك .. ستّ ساعات والوقت يجري

- They burn out after six hours. - And then?
سيحترقوا بعد ستّ ساعات وبعد ذلك؟

- Good luck. - six hours and counting.
حظاّ سعيدا ستّ ساعات وبدأ العد

It's going to take six hours for the power to come back online.
سيأخذ الأمر ستّ ساعات لترجع الطاقة

Requires that all the ter in a pool,it's got to run through the filter every six hours.
يتطلّب بأنّ كلّ ter في a بركة، هو يحصل عليه لمرور عبر المرشح كلّ ستّ ساعات.

I spent six hours prepping witnesses today.
أمضيت ستّ ساعات بإعداد الشهود اليوم