"ست سلاسل تعاقبية" - Traduction Arabe en Anglais

• six cascades

16. In one of the units of Production Hall A, as of 9 November 2013, six cascades had been fully installed with IR-2m centrifuges and were under vacuum, and preparatory installation work had been completed for the other 12 IR-2m cascades in the unit.
16 - وفي إحدى وحدات قاعة الإنتاج ألف، كانت ست سلاسل تعاقبية في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 قد رُكِّبت بشكل كامل مع طاردات مركزية طراز IR2m وكانت في وضع خواء، واستُكمِلت أعمال التركيب التحضيرية للسلاسل التعاقبية الأخرى الـ 12 طراز IR2m في الوحدة().

In the unit containing IR-2m centrifuges, as of 10 February 2014, the situation remained unchanged from the Director General's previous report: six cascades had been fully installed with IR2m centrifuges; none of these cascades had been fed with natural UF6; and preparatory installation work had been completed for the other 12 IR2m cascades in the unit.
20 - وظلت الحالة في الوحدة المحتوية على الطاردات المركزية من طراز IR-2m حتى 10 شباط/فبراير 2014 دون تغيير عما جاء في التقرير السابق للمدير العام: حيث ركبت بالكامل ست سلاسل تعاقبية مكونة من طاردات مركزية من طراز IR-2m()؛ ولم يتم تلقيم أي من هذه السلاسل التعاقبية بسادس فلوريد اليورانيوم الطبيعي؛ واكتملت أعمال التركيب التحضيرية في 12 سلسلة تعاقبية أخرى من طراز IR-2m في الوحدة.

23. In the unit containing IR-2m centrifuges, as of 13 August 2014, the situation remained unchanged from the Director General's previous report: six cascades had been fully installed with IR-2m centrifuges; none of these cascades had been fed with natural UF6; and preparatory installation work had been completed for the other 12 IR-2m cascades in the unit.
23 - وظلت الحالة في الوحدة المحتوية على الطاردات المركزية من طراز IR-2m حتى 13 آب/أغسطس 2014 دون تغيير عما جاء في التقرير السابق للمدير العام، حيث ركبت بالكامل ست سلاسل تعاقبية مكونة من طاردات مركزية من طراز IR-2m ()؛ ولم يتم تلقيم أي من هذه السلاسل التعاقبية بسادس فلوريد اليورانيوم الطبيعي؛ واكتملت أعمال التركيب التحضيرية في 12 سلسلة تعاقبية أخرى من طراز IR-2m في الوحدة.

16. In the unit containing IR-2m centrifuges, as of 15 October 2014, the situation remained unchanged from the Director General's previous report: six cascades had been fully installed with IR-2m centrifuges; none of these cascades had been fed with natural UF6; and preparatory installation work had been completed for the other 12 IR-2m cascades in the unit.
16 - وظلت الحالة في الوحدة المحتوية على الطاردات المركزية من طراز IR-2m حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014 دون تغيير عما جاء في التقرير السابق للمدير العام، حيث ركبت بالكامل ست سلاسل تعاقبية مكونة من طاردات مركزية من طراز IR-2m()؛ ولم يتم تلقيم أي من هذه السلاسل التعاقبية بسادس فلوريد اليورانيوم الطبيعي؛ واكتُمِلت أعمال التركيب التحضيرية في 12 سلسلة تعاقبية أخرى من طراز IR-2m في الوحدة.