"سجلات هاتفه" - Traduction Arabe en Anglais

• his phone records
• the phone records
• his cell phone records

I'll have Marcus comb through his phone records again.
سأجعل ماركوس يبحث في سجلات هاتفه مرة اخرى

Our friend at Bianca Aviation had a cell number for Sadiq in his phone records.
صديقنا فى بيانكا للطيران كان يمتلك رقم لهاتف خلوى لصادق فى سجلات هاتفه

When they bust him, they go through his phone records.
عندما القوا القبض عليه, هم ذهبوا من خلال سجلات هاتفه.

I want every scribbled bit of paper, every note, every clipping, you go through his phone records, you understand me?
أريد كل خربشة من الورق كل ملاحظة كتبها كل قُصَاصَةُ جَرِيدَة انتِ راجعي كل سجلات هاتفه أتفهميني؟

I'll check the phone records and see if there was any calls in or out.
سأتحقق سجلات هاتفه لأرى هل من إتصال داخل أو خارج

Went through his cell phone records and e-mails.
تحققت من سجلات هاتفه و بريده الإلكتروني.

It'll take days to go through his phone records.
سيأخذ هذا الأمر أياماً لفحص سجلات هاتفه

All right, I got his phone records, y'all.
‫حسنا، لدي سجلات هاتفه

He swears he has no idea where Edith is, but his phone records tell a different story.
(يُقسم أنه لا يملك أدنى فكرة عن مكان تواجد (إيديث لكن سجلات هاتفه تُخبرنا بقصة أخرى

So, we've run his phone records.
لذا, فحصنا سجلات هاتفه

Run his phone records, see if he ever communicated with Mrs. Rowans.
أنظر في سجلات هاتفه الخلوي و جد إن (كان إتصل بالسيدة (روانز

Still going through his phone records, boss.
مازلت أبحث في سجلات هاتفه

All right, check his phone records.
حسناً, تفقدي سجلات هاتفه

We checked his phone records.
بحثنا سجلات هاتفه.

You got his phone records?
هل لديك سجلات هاتفه ؟

And we checked his phone records.
وتحققنا من سجلات هاتفه.

Got his phone records.
حصلت على سجلات هاتفه

46. The Monitoring Group has also received credible testimony that Abdi Wal is connected to piracy and Al-Shabaab networks, and it has corroborated this through analysis of his phone records.
46 - وقد تلقى فريق الرصد أيضا شهادة موثوق بها تفيد بأن عبدي وول مرتبط بشبكات القرصنة وحركة الشباب، وقد أكد هذه الشهادة تحليل سجلات هاتفه().

I'll just pull up his phone records.
سأسحب سجلات هاتفه .

Already ran the phone records, Boss.
سبق وتحققت من سجلات هاتفه أيّها الرئيس.

I'm gonna check his cell phone records.
أنا سوف أتحقق من سجلات هاتفه الخليوي