"سجيننا" - Traduction Arabe en Anglais

• our prisoner

I'm counting on you to coax our prisoner into confession.
إنني أعتمد عليك لإقناع سجيننا هذا بالإعتراف.

I can't promise the same courtesy from our prisoner.
لكنْ لا أستطيع أنْ أعدكِ باللباقة ذاتها مِنْ سجيننا

Looks like our prisoner can predict celestial events.
يبدو أن سجيننا يمكنه تنبؤ الأحداث السماوية

This man, he's our prisoner.
انه سجيننا. إضافة إلى أنه هو سجيني الآن.

He's not our prisoner, he doesn't have to stay here.
إنه ليس سجيننا ، ولا يجب عليه أن يظل هنا

No, the revolution has been postponed. Somebody is gone with our prisoner.
لا, لقد تم تأجيل الثورة شخص ما ذهب مع سجيننا

He says, being an enemy and, technically, our prisoner, perhaps you wouldn't want to trust him with the operation, but he's willing to do it.
يقول، أن يكون عدو، و تقنيا، سجيننا ربما أنت لا تثق بة فى العملية، لكنه راغب ليعمل ذلك.

our prisoner's corpse has been hidden, even from God's sight.
تمّ إخفاء جثة سجيننا حتى من بصر الرب

I should continue interrogating our prisoner.
عليّ أن أستكمل إستجواب سجيننا.

Our one time king, Henry, and now, our prisoner.
من كان ذات مرة ملكنا (هنري) والآن سجيننا.

He's our prisoner, our enemy! Scip's gonna go ballistic when he finds out about this.
انه سجيننا و عدونا ، "سكيب" سوف يثور عندما يعلم هذا

Then i can't give you our prisoner.
اذا انا لا استطيع اعطائك سجيننا

We need at least half an hour to secure our prisoner.
نحتاج علي الاقل نصف ساعه لتأمين سجيننا

We take our prisoner and we all get on the train.
ناخذ سجيننا ونركب القطار جميعا

our prisoner here must be very importante.
لابد أن سجيننا هنا شخص هام جدا.

We will not allow it. The Goa'uld will have become our prisoner.
لن نسمح بذلك . " الجواؤلد " سوف يصبح سجيننا

His name was Robert Torrence, the same as our prisoner.
اسمه كان روبرت تورنس، تماما مثل سجيننا.

Lord Karstark, this man is our prisoner.
لو كارستارك ذلك الرجل هو سجيننا

It turns out our prisoner's name is Abdullah Faeed, a local schoolteacher.
لقد اتضح أن أسم سجيننا يكون (عبدالله فهد) مدرس محلي

Maybe our prisoner can enlighten us.
لعلَّ سجيننا يخبرنا بذلك.