"سحجات" - Traduction Arabe en Anglais

• abrasions
• bruising
• bruises
• contusions

abrasions to the pisiform. It's likely this person was wearing manacles.
سحجات بالعظم الحمصي إحتمال أن هذا الشخص كان مكبل اليدين

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.
الآن، نصف الدوائر هذه، عبارة عن سحجات ناجمة عن اساور و حواف ساعات اليد المعدنية الثقيلة تلك

Note the slight abrasions on the superior nuchal line.
لاحظ سحجات طفيفة على الخط القفوي متفوقة.

Male restrained driver, multiple abrasions and contusions, semi-conscious.
سائق ذكر مقيد سحجات متعددة كدمات، و شبه واعي

The areas of impact on the flesh are pale with abrasions, bruising along both sides.
منطقة الضربة على النسيج شاحبة و بها سحجات و كدمات على كلا الجانبين

Oh, you know, bruises, dies... just routine, really.
لاشيئ غير المعتاد كدمات ، سحجات شيئ من هذا القبيل

Others are tiny shards of fiberglass meant to create microscopic abrasions in the mouth.
والبعض الآخر شظايا صغيرة من الألياف الزجاجية تهدف إلى خلق سحجات مجهرية في الفم.

I found abrasions on Chili's right metacarpals and second, third, and fourth proximal phalanges.
لقد وجدت سحجات على سنعي تشيليز الصحيحة والثانية والثالثة، والسلاميات القريبة الرابعة.

I noticed abrasions on the distal end of the radius we just found.
لقد لاحظت سحجات على نهاية البعيدة للدائرة نصف قطرها وجدنا فقط.

Which I didn't think was a big deal until I found similar abrasions on the scaphoid.
ما لم أكن أعتقد كان صفقة كبيرة حتى وجدت سحجات مماثلة على زورقي.

With abrasions on her arms and a bite mark on her shoulder.
مع سحجات على ذراعيها وعلامة عضة على كتفها.

Minor abrasions everywhere.
أصوات التنفس بشكل ثنائي. سحجات طفيفة في كل مكان.

It's the victim's left forearm and I already found abrasions in this area, which I removed.
ومن الساعد الأيسر الضحية وجدت بالفعل سحجات في هذا المجال، الذي أزلت.

Well, I don't know. Ew, stop. Have you noticed, like, any abrasions or signs of stress on his penis?
ألاحظتي أيّ سحجات أو علامات إجهاد على عضوه؟

I also found evidence of abrasions on the tissue left on the ankles.
و أيضاً أنا وجدتُ آثار سحجات على الأنسجة الباقية على كلا الكاحلين

These abrasions on the victim's throat indicate where the fatal blow crushed his larynx.
هذه سحجات على حنجرة الضحية تشير حيث سحقت ضربة قاتلة حنجرته.

Minor abrasions on his elbows and knees.
سحجات طفيفة على مرفقيه وركبتيه

Multiple bruises and abrasions indicate a struggle.
كدمات متعددة و سحجات تشير إلى وجود الصراع .

There appears to be some sort of faint bruising over the mastoid process.
يبدو أن هنالك سحجات خفيفة على عظم الخشاء

The next day a medical examination disclosed the presence of multiple contusions on his arms, elbow, left shoulder blade and right wrist.
وفي اليوم التالي اتضح من فحص طبي وجود سحجات عديدة في ذراعيه ومرفقه وعظمة كتفه اﻷيسر ورسغه اﻷيمن.