"سحقاً لذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Fuck that
• Fuck it
• Screw it
• screw that

Oh, Fuck that. I'm not going to the stupid fair.
سحقاً لذلك ، أنا لن أذهب لذلك المهرجان الغبي

Fuck that donkey. Why would I want that?
سحقاً لذلك الحمار لمَ عسايّ أريد تلك العاهة؟

But Fuck that. We have been friends all our lives.
لكن سحقاً لذلك, فنحن سنظل أصدقاء طول العمر

Yeah, Fuck it, go on, then. Maybe it will help.
نعم, سحقاً لذلك, امض قدماً إذاً ربما سيساعدك ذلك

Fuck it. "Peeing" is for women and sissies.
سحقاً لذلك.. أتبوّل للنّساء والشواذ

Screw it. I'll get the dopamine.
سحقاً لذلك سأهتم بهذا

You know, I'm of a mind to say "Screw it."
أتعلم، أود القول سحقاً لذلك

screw that, Maggie. I want hazard pay.
سحقاً لذلك ماجي , أريد بدل مخاطر

Fuck that guy, whoever he is. I'm gonna...
سحقاً لذلك الرجل،أياًكانسوف ..

Fuck that. Let's all get out of town.
سحقاً لذلك لنخرج جميعنا من المدينة

Fuck that noise.
سحقاً لذلك الصداع ...لكن من أجل

Nah, Fuck that.
كلّا، سحقاً لذلك

- No, Fuck that.
-كلاّ، سحقاً لذلك

Fuck that. No, for us.
- كلا يا (غوست)، سحقاً لذلك!

Well, Fuck it.
حسنٌ، سحقاً لذلك ..

Oh, Fuck it. That doesn't matter.
سحقاً لذلك ذلك لا يهم

- Oh, Fuck it!
أنا.. سحقاً لذلك

I say Fuck it.
أقول سحقاً لذلك

So I thought, Fuck it.
هكذا فكّرتُ، سحقاً لذلك.

Screw it.
سحقاً لذلك

Screw it.
سحقاً لذلك..

Screw it.
سحقاً لذلك.

Congratulations! - I'm a woman now. - screw that!
أعرف , أنا إمرأة الآن سحقاً لذلك