His Excellency The Rt. Honourable Tony Blair, M.P., Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | سعادة الرايت أونرابل توني بلير، عضو البرلمان، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية. |
His Excellency The Rt. Honourable Tony Blair, M.P., Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | سعادة الرايت أونرابل توني بلير، عضو البرلمان، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية. |
His Excellency The Rt. Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada. | UN | سعادة الرايت أونرابل جان كيريتان، رئيس وزراء كندا. |
His Excellency The Rt. Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada. | UN | سعادة الرايت أونرابل جان كيريتان، رئيس وزراء كندا. |
His Excellency The Right Honourable Jean Chrtien, Prime Minister of Canada | UN | 13 - سعادة الرايت أونرابل جان شيريتيان، رئيس وزراء كندا |
His Excellency The Right Honourable Jean Chrtien, Prime Minister of Canada | UN | 13 - سعادة الرايت أونرابل جان شيريتيان، رئيس وزراء كندا |
His Excellency The Right Honourable Don McKinnon, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat | UN | 21 - سعادة الرايت أونرابل دون ماكينون، أمين عام أمانة الكمنولث |
His Excellency The Right Honourable Don McKinnon, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat | UN | 21 - سعادة الرايت أونرابل دون ماكينون، أمين عام أمانة الكمنولث |
His Excellency The Rt. Hon. Jack Straw made a further statement. | UN | وأدلى سعادة الرايت أونرابل جاك سترو ببيان إضافي. |
His Excellency The Right Honourable John G. M. Compton, Prime Minister and Minister for Finance, Planning and Development of Saint Lucia, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب سعادة الرايت أونرابل جون كومبتون، رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط والتنمية في سانت لوسيا الى المنصة. |
His Excellency The Honourable Mr. Danny Philip, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Solomon Islands, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب سعادة الرايت أونرابل داني فيليب، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية لجزر سليمان من المنصة. |
Address by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal | UN | خطاب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال |
His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال، من المنصة |
Address by His Excellency The Right Honourable Hubert A. Ingraham, M.P., Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas | UN | خطاب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما |
His Excellency The Right Honourable Hubert A. Ingraham, M.P., Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهـام، رئيــس وزراء كمنولــث جـزر البهامـا، إلـى المنصة |
His Excellency The Right Honourable Hubert A. Ingraham, M.P., Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما، من المنصة |
Address by His Excellency The Right Honourable Manuel Esquivel, Prime Minister of Belize | UN | خطاب سعادة الرايت أونرابل مانويل إسكويفل، رئيس وزراء بليز |
His Excellency The Right Honourable Manuel Esquivel, Prime Minister of Belize, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب سعادة الرايت أونرابل مانويل إسكويفل، رئيس وزراء بليز إلى المنصة |
His Excellency The Right Honourable Manuel Esquivel, Prime Minister of Belize, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب سعادة الرايت اونورابل مانويل اسكويفل، رئيس وزراء بليز، من المنصة |
Address by His Excellency The Right Honourable Percival James Patterson, Prime Minister of Jamaica | UN | خطاب سعادة الرايت أونروابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس وزراء جامايكا |