"سفر الموظفين لمرافقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Travel of staff to accompany

Travel of staff to accompany Working Group members on missions
سفر الموظفين: لمرافقة أعضاء الفريق العامل في أثناء البعثات

Travel of staff to accompany the Special Rapporteur on missions
سفر الموظفين: لمرافقة المقرر الخاص في أثناء البعثات

Travel of staff to accompany members on field missions and the session in New York or elsewhere
سفر الموظفين لمرافقة الأعضاء في بعثات ميدانية وإلى الدورة في نيويورك أو أماكن أخرى

Travel of staff to accompany the Independent Expert on field missions
سفر الموظفين: لمرافقة الخبير المستقل في البعثات الميدانية

Travel of staff to accompany the Special Rapporteur on 2 country missions annually
سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص في بعثتين قطريتين سنويا

Travel of staff: to accompany the Independent Expert on field missions
سفر الموظفين: لمرافقة الخبير المستقل في البعثات الميدانية

(b) Travel of staff to accompany the Special Rapporteur during field missions ($17,600 per biennium);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء المهمتين الميدانيتين (600 17 دولار كل سنتين)؛

(b) Travel of staff to accompany the Special Rapporteur during field missions ($9,800);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء البعثتين الميدانيتين (800 9 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the Working Group members during field missions ($14,800);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة عضوي الفريق العامل أثناء البعثتين الميدانيتين (800 14 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the independent expert during field missions ($7,300 per year);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة الخبير المستقل خلال البعثتين الميدانيتين (300 7 دولار سنوياً)؛

(b) Travel of staff to accompany the independent expert during field missions ($9,800);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص خلال البعثتين الميدانيتين (800 9 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the independent expert during field missions ($9,000);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة الخبيرة المستقلة خلال البعثتين الميدانيتين (000 9 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the Representative of the SecretaryGeneral during field missions ($9,800);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة ممثل الأمين العام خلال البعثتين الميدانيتين (800 9 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the Special Rapporteur during field missions ($7,300);
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقررة الخاصة أثناء البعثتين الميدانيتين (300 7 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the special representatives during the field mission ($44,000);
(ب) تكاليف سفر الموظفين لمرافقة الممثلين الخاصين خلال البعثة الميدانية (000 44 دولار)؛

(b) Travel of staff to accompany the mandate holders during the field mission ($44,000);
(ب) تكاليف سفر الموظفين لمرافقة أصحاب الولايات خلال البعثة الميدانية (000 44 دولار)؛

Non-post requirements amounting to $277,100 would cover Travel of staff to accompany the Secretary-General on missions; contractual services to cover subscriptions to online news agency services; and other general operating requirements.
وتغطي الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف التي تبلغ 100 277 دولار سفر الموظفين لمرافقة الأمين العام في مهمات؛ والخدمات التعاقدية لتغطية الاشتراكات في خدمات وكالات الأنباء على الإنترنت؛ وغيرها من احتياجات التشغيل العامة.

(e) Travel of staff to accompany the Special Rapporteur during the two country visits of 10 working days each;
(هـ) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص في زيارتين قطريتين مدة كل منهما 10 أيام عمل؛

(b) Travel of staff to accompany the Special Rapporteur during field missions;
(ب) سفر الموظفين لمرافقة المقرر الخاص أثناء البعثات الميدانية؛

Non-post requirements amounting to $285,900 would cover Travel of staff to accompany the Secretary-General on missions, contractual services to cover subscriptions to online news agency services, and other general operating requirements.
ومن شأن الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف البالغ قدرها 900 285 دولار أن تغطي تكاليف سفر الموظفين لمرافقة الأمين العام في البعثات؛ والخدمات التعاقدية لتغطية الاشتراكات في خدمات وكالات الأنباء على الشبكة؛ واحتياجات تشغيلية عامة أخرى.