Fortunately, this solid stone floor was here to break my fall. | Open Subtitles | لحسن الحظ ان هذه الارض الصلبة كانت هنا لتوقف سقوطي |
Watch. The man that photographed my fall was your best friend. | Open Subtitles | شاهد ، الرجل الذي قام بتصوير سقوطي هو صديق حميم |
[screams] The footage from my fall led the local news, | Open Subtitles | لقطةُ سقوطي من على المسرح إنتشرت في الأخبارُ المحليّةُ |
But I didn't know any of that until right before I fell. | Open Subtitles | لكني لم أعرف أيا من ذلك حتى اللحظة التي سبقت سقوطي |
I up several times a day and it never occurred to me that I might fall because no one fell. | Open Subtitles | أصعد عدة مرات في اليوم ولم يخطر ببالي احتمال سقوطي |
It nearly resulted in my downfall. | Open Subtitles | الأمر الذي كان على وشك أن يتسبب في سقوطي |
What happened on the honeymoon boat was to be my downfall. | Open Subtitles | ماحدث على قارب شهر العسل كان مُعداً ليكون سقوطي |
The longer I walk the tightrope, the higher the likelihood that I fall. | Open Subtitles | , كلما كنت أكثر حذرا كلما زادت أمكانية سقوطي |
I remember when I first started to fall in love with you like it was last night. | Open Subtitles | ما زلت أذكر اللحظات الأولى التي زامنت سقوطي في غرامك وكأنّها حادثة أمسٍ |
Your fall will be far greater than mine if Bohannon is not stopped and I am not returned the railroad. | Open Subtitles | سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد |
I didn't think my fall from grace would be so swift. | Open Subtitles | لم أظن أن سقوطي من النعيم سيكون سريع للغاية. |
Next time we go skating, we need to come up with some sort of signal so when I fall you can get to me a little sooner. | Open Subtitles | ،المرة القادمة التي نتزلق فيها علينا أن نبتكر نوع من الإشارات لكي تأتي لي بسرعة بعد سقوطي |
I need to know exactly how far I'm going to fall, and how fast. | Open Subtitles | أي أنني أحتاج معرفة المسافة التي سأسقطها و سرعة سقوطي |
After I ran into the wall and I fell, I put my hand down on the grill just to break my fall. | Open Subtitles | بعد اصطدمتُ بالحائط وسقطتُ، وضعتُ يدي على الشوّاية لتخفيف سقوطي. |
There is blood on my jacket because there is blood on my wrist which I got when I fell running. | Open Subtitles | توجد دماء على سترتي لأنّ ثمّة دماء بمعصمي، سببها سقوطي حين كنت أجري. |
Something must have hit me as I fell in. | Open Subtitles | لا بد وأن شيئاً ما أصابني مما أدى إلى سقوطي |
They are my bitter enemies. They constantly seek my downfall. | Open Subtitles | هما عدواي اللدوان يبحثان باستمرار عن سقوطي |
I hope never giving up on people isn't gonna be my downfall. | Open Subtitles | آمل أن عدم التخلي عن الناس أبداً لايكون سبب سقوطي |
My indolence has often been my downfall. | Open Subtitles | أعلم أن كسلي كان في أغلب الأحيان سبب سقوطي |
It's like you and I falling for the same girl. It's our thing. | Open Subtitles | كما سقوطي وإيّاك في غرام ذات الفتاة، إنّها سمتنا |
In a moment they'll bring white tape to mark out my profile. | Open Subtitles | بعد لحظة سيحضرون الشريط الأبيض ويحددون مكان سقوطي |