"سكارامانجا" - Traduction Arabe en Anglais

• Scaramanga

I wonder where you can find your gun, Monsieur Scaramanga.
أَتسائلُ أين يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ مسدسك سيد سكارامانجا.

And I can't jeopardise it or any mission by having Scaramanga put a bullet in you.
وأنا لا أَستطيعُ تَعْرِيضها للخطر او أيّ مهمّة اخري لما سكارامانجا يقتلك برصاصة.

So, if I heard correctly, Scaramanga got away.
لذا، لو سَمعتُ بشكل صحيح، سكارامانجا أفلتَ.

Your steam bath is ready, Monsieur Scaramanga.
حمام بُخاركَ جاهزُ، سيد سكارامانجا.

Why wasn't Scaramanga confirmed as the killer?
لماذا لم يميز سكارامانجا كالقاتل؟

I almost wish that Scaramanga had a contract on you.
أَتمنّى بان سكارامانجا اتصل بك

Please forgive me, Mr Scaramanga.
رجاءً إغفرْ لي، سّيد سكارامانجا.

We were never to meet, Mr Scaramanga.
نحن ما تقابلنا من قبل سّيد سكارامانجا.

You don't walk out on Scaramanga.
أنت لا تقدر ان تَتْركُ سكارامانجا.

The way Scaramanga speaks about you.
الطريقة التي يتكلم بها سكارامانجا عنك.

Monsieur Scaramanga will welcome you personally.
سيد سكارامانجا سيرحب بك شخصياً.

Right away, Monsieur Scaramanga!
حالا سيد سكارامانجا

Bravo, Monsieur Scaramanga.
برافوا، سيد سكارامانجا.

- Scaramanga's fingerprints were on it.
- بصمات أصابع سكارامانجا كَانتْ عليها.

Francisco Scaramanga.
فرانسيسكو سكارامانجا.

My name is Scaramanga.
اسمي سكارامانجا.

You live well, Scaramanga.
تَعِيشُ بهناء، سكارامانجا.

The name's Scaramanga.
الاسم سكارامانجا .

- Scaramanga is in Bangkok.
- سكارامانجا في بانكوك.